Lyrics and translation Los Amigos Invisibles - Amor

Amor

What is love? It's in the blood, it's just a way of life
What is love? It's everything, it's something you can't hide
What is love? Is it the way you look into my eyes?
What is love? The things you do that take me by surprise

Amor is to love you, amor is to care
Amor is to people with something to share
Amor for the Spanish, amor for the French
Love in any language, always means the same

What is love? Is it the joy of having you around?
What is love? Is it the way you lift me when I'm down?
What is love? Is it a dream no one can't do without?
What is love? It's in the words that I'm singing out

Amor is to love you, amor is to care
Amor is to people with something to share
Amor for the Spanish, amor for the French
Love in any language, always means the same

What is love? Lá no Brasil se fala, "Te curti"
What is love? Dire en français, "Ma petite chérie"
What is love? Es la emoción que despiertas en mí
What is love? Around the world, they all know what it means

Amor is to love you, amor is to care
Amor is to people with something to share
Amor for the Spanish, amor for the French
Love in any language, always means the same

Любовь

Что такое любовь? Она в крови, это просто образ жизни.
Что такое любовь? Это всё, это то, что невозможно скрыть.
Что такое любовь? Это то, как ты смотришь мне в глаза?
Что такое любовь? То, что ты делаешь и чем удивляешь меня.

Амор - это любить тебя, амор - это заботиться,
Амор - это для людей, которым есть чем поделиться.
Амор для испанцев, амор для французов,
Любовь на любом языке всегда означает одно и то же.

Что такое любовь? Это радость от того, что ты рядом?
Что такое любовь? Это то, как ты поддерживаешь меня, когда мне грустно?
Что такое любовь? Это мечта, без которой никто не может жить?
Что такое любовь? Она в словах, которые я пою.

Амор - это любить тебя, амор - это заботиться,
Амор - это для людей, которым есть чем поделиться.
Амор для испанцев, амор для французов,
Любовь на любом языке всегда означает одно и то же.

Что такое любовь? В Бразилии говорят: "Te curti".
Что такое любовь? Сказать по-французски: "Ma petite chérie".
Что такое любовь? Это чувство, которое ты пробуждаешь во мне.
Что такое любовь? Во всем мире знают, что это значит.

Амор - это любить тебя, амор - это заботиться,
Амор - это для людей, которым есть чем поделиться.
Амор для испанцев, амор для французов,
Любовь на любом языке всегда означает одно и то же.