Los Amigos Invisibles - Balada de Chusy - translation of the lyrics into German

Balada de Chusy - Los Amigos Invisiblestranslation in German




Balada de Chusy
Ballade von Chusy
Ojalá que pongas la mejilla en la escalera de tu casa y ruedes como bola
Hoffentlich legst du deine Wange auf die Treppe deines Hauses und rollst wie ein Ball
Ojalá te sientes en tu baño, bajes la cadena y vayas a parar al Guaire
Hoffentlich setzt du dich auf deine Toilette, ziehst die Spülung und landest im Guaire-Fluss
Quiero que tu carro se lo roben y lo pongan en bajada sin el freno e' mano
Ich will, dass man dein Auto stiehlt und es ohne Handbremse den Berg runterrollt
Ojalá te quedes calva, ojalá te salgan canas, ojalá te salgan más verrugas
Hoffentlich wirst du kahl, hoffentlich bekommst du graue Haare, hoffentlich wachsen dir noch mehr Warzen
En todas las partes de tu cara
Auf jedem Teil deines Gesichts
Quiero que te asalten y te dejen toda limpia, en Pelucas o en las 20 uñas
Ich will, dass man dich ausraubt und komplett leer lässt, in Pelucas oder in den 20 Nägeln
Ojalá te tragues las pastillas de chiquitolina y quedes a lo Chilindrina
Hoffentlich schluckst du die Chiquitolina-Tabletten und endest wie die Chilindrina
Ojalá tu novia la encarcelen, la deporten, la embaracen y vaya pa' la Luna
Hoffentlich wird deine Freundin eingesperrt, abgeschoben, schwanger und fliegt zum Mond
Ojalá te quedes calva, ojalá te salgan canas, ojalá te salgan más verrugas
Hoffentlich wirst du kahl, hoffentlich bekommst du graue Haare, hoffentlich wachsen dir noch mehr Warzen
En todas las partes de tu cara
Auf jedem Teil deines Gesichts





Writer(s): Jose Luis Pardo, Julio Briceno


Attention! Feel free to leave feedback.