Los Amigos Invisibles - Cara E' Pasamao' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Amigos Invisibles - Cara E' Pasamao'




Cara E' Pasamao'
Лицо дурака
El despertador sonó
Зазвонил будильник,
Mi mañana comenzó
Началось мое утро,
La noche se me pasó
Ночь пролетела незаметно,
El yoga no me ayudó
Даже йога не помогла.
El transporte esta parao'
Транспорт стоит,
Mi cacharro no ha arrancao'
Моя тачка не заводится,
Al trabajo llego yo
На работу прихожу я
Con cara e' pasmao'
С лицом дурака.
Cara e' pasmao'
С лицом дурака
Así quedé,
Вот так и остался,
Así quedé,
Вот так и остался,
Así quedé,
Вот так и остался,
Así quedé
Вот так и остался.
Cara e' pasmao'
С лицом дурака
Y yo y que
И я что?
Y yo y que
И я что?
Y yo y que
И я что?
Y yo y que
И я что?
Me tiene loco, me tiene frio
Ты сводишь меня с ума, морозишь меня,
Y con sus fotos que postea me tiene mal
И своими фотографиями, которые ты публикуешь, делаешь мне плохо.
Trabajo doble y estoy ahorrando,
Работаю вдвое больше и коплю деньги,
Porque Madrid es donde ella me esta esperando
Потому что Мадрид это то место, где ты меня ждешь.
Asi que yo, me voy de aquí volando
Так что я, улетаю отсюда,
Y ¿cual es mi sorpresa?, que me abre un tal Fernando,
И каково же мое удивление, когда мне открывает какой-то Фернандо,
Me dice: "Papi yo te estaba aquí esperando"
Он говорит мне: "Папи, я тебя тут ждал".
Quedo asombrao' con
Остался ошарашенным с
Cara e' pasmao'
Лицом дурака
Así quedé
Вот так и остался,
Así quedé
Вот так и остался,
Así quedé
Вот так и остался,
Así quedé
Вот так и остался.
Cara e' pasmao'
С лицом дурака
Y yo y que
И я что?
Y yo y que
И я что?
Y yo y que
И я что?
Y yo y que
И я что?
Salgo de la fiesta, estoy super prendio',
Выхожу с вечеринки, я супер заряженный,
Todo estaba bien porque sonaban Los Amigos,
Все было хорошо, потому что играли Los Amigos,
Le subo al volumen luego PAW! luego PUM!
Прибавляю громкость, потом БАХ! потом БУМ!
Sera un pinche caucho, 'toy yo de la madre
Это, наверное, чертова шина, блин!
Estoy varao', seguro hasta robao',
Я застрял, наверняка еще и ограбят,
Me bajo 'el cacharro y que es lo que me encuentro,
Выхожу из тачки, и что я нахожу,
Una bolsa extraña con mucho billete adentro,
Странную сумку с кучей денег внутри,
Y yo con
И я с
Cara e' pasmao'
Лицом дурака
Así quedé
Вот так и остался,
Así quedé
Вот так и остался,
Así quedé
Вот так и остался,
Así quedé
Вот так и остался.
Cara e' pasmao'
С лицом дурака
Y yo y que
И я что?
Y yo y que
И я что?
Y yo y que
И я что?
Y yo y que
И я что?
Cara e' pasmao'
С лицом дурака
Shan, shakakan,
Шан, шакакан,
Shakakan, shakakan
Шакакан, шакакан
Que no, que no, que no, que no
Что нет, что нет, что нет, что нет
Cara e' pasmao',
С лицом дурака,
Y que surprise
Вот это сюрприз!
Unas son malas, otras son nice.
Некоторые плохие, другие хорошие.
Y no que va y no que va,
И не то чтобы, и не то чтобы,
Y no que va, y no que va, y no que va
И не то чтобы, и не то чтобы, и не то чтобы
Cara e' pasmao',
С лицом дурака,
O me pasa a mi
Или это случается со мной
O te pasa a ti
Или это случается с тобой
O me pasa a mi
Или это случается со мной
Luego te pasa a ti
Потом это случается с тобой
Cara e' pasmao'
С лицом дурака
Ando que loco
Хожу как сумасшедший
Ando que loco
Хожу как сумасшедший
Ando que loco
Хожу как сумасшедший





Writer(s): Jose Torres, Julio Briceno, Juan Manuel Roura, Carlos Juilo Molina


Attention! Feel free to leave feedback.