Los Amigos Invisibles - En el Cielo o En tu Boca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Amigos Invisibles - En el Cielo o En tu Boca




En el Cielo o En tu Boca
Au Ciel ou Dans Ta Bouche
UHHHH UU UUUUUHHHH
UHHHH UU UUUUUHHHH
ESTROFA I
COUPLET I
Si tu boca fuese el cielo
Si ta bouche était le ciel
Pasaría el día entero rezando
Je passerais toute la journée à prier
Y si el cielo fuera cierto
Et si le ciel était réel
De seguro llegarías volando
Tu arriverais certainement en volant
Alucinando cuando te veo bailar
Je rêve quand je te vois danser
Y aun esperando que no se haga tarde
Et j'attends encore que le temps ne passe pas
Se que te compararía
Je sais que je te comparerais
Si algún día tu tocas mis labios
Si un jour tu touches mes lèvres
Nunca nada te diría
Je ne te dirais jamais rien
Si estuvieras siempre entre mis brazos
Si tu étais toujours dans mes bras
ESTROFA II
COUPLET II
Se que tu me entenderías
Je sais que tu me comprendrais
Porque llamas tengo y menos quiero
Parce que j'ai besoin d'appels et je veux moins
Porque no me satisface
Parce que je ne suis pas satisfait
No tenerte y yo seguir pensando
De ne pas t'avoir et de continuer à penser
Se que te compararía
Je sais que je te comparerais
Si algún día tu tocas mis labios
Si un jour tu touches mes lèvres
Nunca nada te diría
Je ne te dirais jamais rien
Si estuvieras siempre entre mis brazos (BIS)
Si tu étais toujours dans mes bras (BIS)





Writer(s): José Luis Pardo


Attention! Feel free to leave feedback.