Los Amigos Invisibles - En el Cielo o En tu Boca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Amigos Invisibles - En el Cielo o En tu Boca




En el Cielo o En tu Boca
На Небесах или в Твоих Устах
UHHHH UU UUUUUHHHH
ОХХ УУ УУУУХХ
ESTROFA I
КУПЛЕТ I
Si tu boca fuese el cielo
Если бы твои уста были Небесами,
Pasaría el día entero rezando
Я бы провел весь день в молитвах.
Y si el cielo fuera cierto
А если бы Небеса существовали,
De seguro llegarías volando
Ты наверняка прилетела бы в них.
Alucinando cuando te veo bailar
Я теряю голову, глядя на твой танец,
Y aun esperando que no se haga tarde
И с нетерпением жду, когда день не закончится.
Se que te compararía
Я знаю, что не смогу устоять,
Si algún día tu tocas mis labios
Если ты когда-нибудь коснешься моих губ.
Nunca nada te diría
Я никогда ничего не скажу,
Si estuvieras siempre entre mis brazos
Если ты всегда будешь в моих объятиях.
ESTROFA II
КУПЛЕТ II
Se que tu me entenderías
Я знаю, что ты поймешь меня,
Porque llamas tengo y menos quiero
Потому что во мне пылает огонь, но я не хочу.
Porque no me satisface
Потому что мне недостаточно,
No tenerte y yo seguir pensando
Не иметь тебя и продолжать думать.
Se que te compararía
Я знаю, что не смогу устоять,
Si algún día tu tocas mis labios
Если ты когда-нибудь коснешься моих губ.
Nunca nada te diría
Я никогда ничего не скажу,
Si estuvieras siempre entre mis brazos (BIS)
Если ты всегда будешь в моих объятиях (БИС).





Writer(s): José Luis Pardo


Attention! Feel free to leave feedback.