Los Amigos Invisibles - Eres Mis Ganas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Amigos Invisibles - Eres Mis Ganas




Eres Mis Ganas
Tu es mon désir
¿Adivina quién se muere por ti?
Devine qui meurt pour toi ?
¿Adivina quién se muere por ti?
Devine qui meurt pour toi ?
Es un tipo que se parece mi
C'est un type qui ressemble à moi
Muchas veces te lo quise decir
J'ai voulu te le dire tant de fois
Lo conoces, esta enfrente de ti
Tu le connais, il est juste devant toi
Lleva crazy crazy loco por ti
Il est fou de toi, fou de toi
Se despecha solamente por ti
Il ne pense qu'à toi
Muchas veces te lo quise decir
J'ai voulu te le dire tant de fois
Eres mis ganas
Tu es mon désir
De portarme mal y más
De mal me conduire et encore plus
Eres mis ganas (Mis ganas)
Tu es mon désir (Mon désir)
Mi ver, mi mirar
Mon regard, mon regard
Eres mis ganas
Tu es mon désir
De no estar con nadie mas
De ne pas être avec personne d'autre
Ya no lo quiero (No quiero)
Je ne veux plus (Je ne veux plus)
Fingir más
Faire semblant plus
Me atrapaste en aquella noche de abril
Tu m'as piégé cette nuit d'avril
Por mi anillo no te fijaste en mi
Tu n'as pas regardé mon anneau
Ahora que ya nadie espera por mi
Maintenant que plus personne n'attend de moi
Ese error no lo vuelvo a repetir
Je ne recommencerai plus cette erreur
¿Adivina quién se muere por ti?
Devine qui meurt pour toi ?
¿Adivina quién se muere por ti?
Devine qui meurt pour toi ?
Lo conoces esta enfrente de ti
Tu le connais, il est juste devant toi
Muchas veces te lo quise decir
J'ai voulu te le dire tant de fois
Eres mis ganas
Tu es mon désir
De portarme mal y mas
De mal me conduire et encore plus
Eres mis ganas (Mis ganas)
Tu es mon désir (Mon désir)
Mi ver, mi mirar
Mon regard, mon regard
Eres mis ganas
Tu es mon désir
De no estar con nadie mas
De ne pas être avec personne d'autre
Ya no lo quiero (No quiero)
Je ne veux plus (Je ne veux plus)
Fingir más
Faire semblant plus
Y más
Et plus
Ya no quiero fingir más
Je ne veux plus faire semblant
Más
Plus
Ya no quiero, ya no puedo
Je ne veux plus, je ne peux plus
Más
Plus
Ya no quiero fingir más
Je ne veux plus faire semblant
Eres mis ganas
Tu es mon désir
De portarme mal y mas
De mal me conduire et encore plus
Eres mis ganas (Mis ganas)
Tu es mon désir (Mon désir)
Mi ver, mi mirar
Mon regard, mon regard
Eres mis ganas
Tu es mon désir
De no estar con nadie mas
De ne pas être avec personne d'autre
Ya no lo quiero (No quiero)
Je ne veux plus (Je ne veux plus)
Fingir más
Faire semblant plus





Writer(s): Jose Torres, Julio Briceno, Juan Manuel Roura, Agustin Espina


Attention! Feel free to leave feedback.