Lyrics and translation Los Amigos Invisibles - Mao Mao

Mao Mao

Dime quien corta el bacalao
Y quien armo todo el Ting Yan
Desde la China hasta my town
Mi buen amigo Mao Mao

Para que sepan quien es Mao
La guardia roja ha comulgao
Con el librito que ha inventao
Los pensamientos de Mao Mao

Estoy a lao de Mao
Conta y Chuchin
Solo por Mao que me trae marrañao
Y si mis ojos no ven que hay guardia rojos
Los guardias rojos que me miran de reojo

Pero alguien dijo que Mao Mao
Del África estaba copiao
Como la tribu del Mao Mao
Y vaya lío que se ha armáo

Pa' cultural revolución
Ta' llena de satisfacción
Para que digan que no es Mao
Que corta siempre el bacalao

Estoy al lao de Mao
Conta y Chuchin
Solo por Mao que me trae marrañao
Y si mis ojos no ven que hay guardia rojos
Los guardias rojos que me miran de reojo

Y aquí termina lo contao sobre mi amigo Mao Mao
No pienses tu que esta chiflao
Ni que te quiten lo bailao
Lo bailao

¡La puerta! Abre ahí que seguro es Mao Mao

Mao Mao

Dis-moi qui tranche le poisson
Et qui a monté tout le Ting Yan
De la Chine à ma ville
Mon bon ami Mao Mao

Pour que vous sachiez qui est Mao
La garde rouge a communié
Avec le livre qu'il a inventé
Les pensées de Mao Mao

Je suis à côté de Mao
Conta et Chuchin
Juste à cause de Mao qui me rend fou
Et si mes yeux ne voient pas qu'il y a des gardes rouges
Les gardes rouges qui me regardent de travers

Mais quelqu'un a dit que Mao Mao
D'Afrique était copié
Comme la tribu du Mao Mao
Et quel bordel ça a créé

Pour la révolution culturelle
C'est plein de satisfaction
Pour qu'ils disent que ce n'est pas Mao
Qui tranche toujours le poisson

Je suis à côté de Mao
Conta et Chuchin
Juste à cause de Mao qui me rend fou
Et si mes yeux ne voient pas qu'il y a des gardes rouges
Les gardes rouges qui me regardent de travers

Et voilà la fin de l'histoire de mon ami Mao Mao
Ne crois pas qu'il est fou
Ni que tu perdes ce que tu as dansé
Ce que tu as dansé

La porte ! Ouvre-la là, c'est sûr que c'est Mao Mao