Lyrics and translation Los Amigos Invisibles - Mao Mao

Mao Mao

Dime quien corta el bacalao
Y quien armo todo el Ting Yan
Desde la China hasta my town
Mi buen amigo Mao Mao

Para que sepan quien es Mao
La guardia roja ha comulgao
Con el librito que ha inventao
Los pensamientos de Mao Mao

Estoy a lao de Mao
Conta y Chuchin
Solo por Mao que me trae marrañao
Y si mis ojos no ven que hay guardia rojos
Los guardias rojos que me miran de reojo

Pero alguien dijo que Mao Mao
Del África estaba copiao
Como la tribu del Mao Mao
Y vaya lío que se ha armáo

Pa' cultural revolución
Ta' llena de satisfacción
Para que digan que no es Mao
Que corta siempre el bacalao

Estoy al lao de Mao
Conta y Chuchin
Solo por Mao que me trae marrañao
Y si mis ojos no ven que hay guardia rojos
Los guardias rojos que me miran de reojo

Y aquí termina lo contao sobre mi amigo Mao Mao
No pienses tu que esta chiflao
Ni que te quiten lo bailao
Lo bailao

¡La puerta! Abre ahí que seguro es Mao Mao

Мао Мао

Скажи, кто тут главный,
И кто устроил весь этот переполох,
От Китая до моего города,
Мой хороший друг Мао Мао.

Чтобы все знали, кто такой Мао,
Красная гвардия причастилась,
Книжечкой, что он написал,
Мыслями Мао Мао.

Я на стороне Мао,
Конта и Чучин тоже.
Только из-за Мао я весь взъерошен,
И если мои глаза не видят красных гвардейцев,
То красные гвардейцы искоса смотрят на меня.

Но кто-то сказал, что Мао Мао
С Африки всё срисовал,
Как племя Мао Мао,
И вот какая заварушка началась.

Культурная революция,
Полностью удовлетворена,
Чтобы все говорили, что это не Мао,
Кто тут всегда главный.

Я на стороне Мао,
Конта и Чучин тоже.
Только из-за Мао я весь взъерошен,
И если мои глаза не видят красных гвардейцев,
То красные гвардейцы искоса смотрят на меня.

И здесь заканчивается рассказ о моем друге Мао Мао.
Не думай, что он спятил,
И пусть никто не отнимет у тебя то, что ты станцевала,
То, что ты станцевала.

Дверь! Открой, это наверняка Мао Мао.