Los Amigos Invisibles - Más Dulce - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Amigos Invisibles - Más Dulce




Más Dulce
Сладкая
No es el color de tu pelo
Твой цвет волос меня не волнует,
Puedes cambiarlo otra vez
Ты ведь все равно его меняешь.
No es el perfurme perfecto
Не совершенный твой парфюм,
Que va dejando tu piel
Что оставляет шлейф на коже.
Lo que me tiene atrapado
Что же так меня манит?
Ya no lo puedo entender
Я не могу понять.
Es el sabor de tus labios
Это вкус твоих губ,
Que me hacen enloquecer
Что сводят меня с ума.
Ya los bese una ves
Я целовал их прежде,
Y ahora me cuesta creer
И сейчас мне трудно поверить,
Que son los mismos labios que besaba ayer
Что это те же самые губы, что я целовал вчера.
Ya los volvi a besar
Я снова их целую,
Y ahora me cuesta pensar
И сейчас мне трудно подумать,
Que es la misma boca
Что это тот же рот,
Que deje pasar
Что я когда-то любил.
Dulce...
Сладкая...
Que dulce esta tu boca
Твой рот такой сладкий,
Pero dulce
Но еще сладшего я не знаю,
Mas nada me provoca
Только ты такая сладкая.
Solo es dulce
Только сладкая,
Que dulce esta tu boca
Твой рот такой сладкий,
Pero dulce
Но еще слаще я не знаю,
Mas nada me provoca
Только ты такая сладкая.
No se que pasa conmigo (no lo se)
Не знаю, что со мной происходит (не знаю),
Pensando en ti una vez mas
О тебе я снова думаю
(Una vez mas)
(Снова и снова)
Siempre t eh pertenecido
Ты всегда была моей
(Solo a ti)
(Только моей)
No lo eh kerido aceptar
Но я не хотел этого признавать.
Lo que me tiene atrapado
Что же так меня манит?
Y ahora lo puedo entender
И теперь я могу понять
Es el sabor de tus labios
Это вкус твоих губ,
Que me hacen enloquecer
Что сводят меня с ума.
Ya los bese una ves
Я целовал их прежде,
Y ahora me cuesta creer
И сейчас мне трудно поверить,
Que son los mismos labios que besaba ayer
Что это те же самые губы, что я целовал вчера.
Ya los volvi a besar
Я снова их целую,
Y ahora me cuesta pensar
И сейчас мне трудно подумать,
Que es la misma boca
Что это тот же рот,
Que deje pasar
Что я когда-то любил.
Dulce...
Сладкая...
Que dulce esta tu boca
Твой рот такой сладкий,
Pero dulce
Но еще слаще я не знаю,
Mas nada me provoca
Только ты такая сладкая.
Solo es dulce
Только сладкая,
Que dulce esta tu boca
Твой рот такой сладкий,
Pero dulce
Но еще слаще я не знаю,
Mas nada me provoca
Только ты такая сладкая.
Dulce...
Сладкая...
Que dulce esta tu boca
Твой рот такой сладкий,
Pero dulce
Но еще слаще я не знаю,
Mas nada me provoca
Только ты такая сладкая.
Solo es dulce
Только сладкая,
Que dulce que dulce
Твой рот такой сладкий, такой сладкий,
Mas dulce que tus senos
Даже слаще, чем твоя грудь.





Writer(s): José Luis Pardo


Attention! Feel free to leave feedback.