Lyrics and translation Los Amigos Invisibles - No es Fácil Amar a una Mujer

No es Fácil Amar a una Mujer

Si te vas ahora, no vuelvas más, si es para siempre
Ahora si te vas, sólo por un rato dímelo ya
Dímelo ya
La vida de hoy tiene tanto que dar
Que no tiene sentido que te quedes conmigo
Anda vete nomás, hace bien la distancia
Y rodando descubras los caminos del mundo
Yo se que volverás a gozar junto a mi
De nuevo

No es fácil amar una mujer
No es fácil amar a una mujer
No es fácil amar una mujer
No es fácil amar

Si te vas ahora vete sin temor
A culpa y a placer
Si no vuelves más
Escríbeme siquiera una postal o dos diciendo como va
Nada fácil es amar de verdad
Sabiendo además que se va a llorar
Además llorar nunca vino mal
Y por tanto amiga en el fondo del alma
Guardas la verdad sin decir ni hablar nada
Sin decir nada nada
Sin decir nada nada

No es fácil amar una mujer
No es fácil amar a una mujer
No es fácil amar una mujer
No es fácil amar

No es fácil amar una mujer
No es fácil amar a una mujer
No es fácil amar una mujer
No es fácil amar una mujer
No es fácil amar a una mujer
No es fácil amar una mujer
No es fácil amar
No es fácil amar

Нелегко любить женщину

Если ты уйдешь сейчас, не возвращайся больше, если это навсегда.
Если ты уходишь лишь ненадолго, скажи мне сразу.
Скажи мне сразу.
Сегодняшняя жизнь может дать так много,
Что нет смысла тебе оставаться со мной.
Иди, уходи, расстояние пойдет на пользу.
И путешествуя, ты откроешь для себя дороги мира.
Я знаю, что ты вернешься, чтобы наслаждаться вместе со мной.
Снова.

Нелегко любить женщину.
Нелегко любить женщину.
Нелегко любить женщину.
Нелегко любить.

Если ты уйдешь сейчас, уходи без страха.
К вине и к удовольствию.
Если не вернешься больше,
Напиши мне хотя бы открытку или две, рассказывая, как дела.
Нелегко любить по-настоящему,
Зная, что придется плакать.
К тому же, поплакать никогда не помешает.
И поэтому, подруга, в глубине души
Ты хранишь правду, ничего не говоря.
Ничего не говоря.
Ничего не говоря.

Нелегко любить женщину.
Нелегко любить женщину.
Нелегко любить женщину.
Нелегко любить.

Нелегко любить женщину.
Нелегко любить женщину.
Нелегко любить женщину.
Нелегко любить женщину.
Нелегко любить женщину.
Нелегко любить женщину.
Нелегко любить.
Нелегко любить.