Los Amigos Invisibles - Pelusa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Amigos Invisibles - Pelusa




Pelusa
Pelusa
Tener que seguir,
Il faut continuer,
Tener que alimentar,
Il faut nourrir,
Sin correr a chetearla,
Sans se précipiter pour la chasser,
Siguen dando vueltas y poniendo,
Ils continuent de tourner et de placer,
Y nunca sacan sortija.
Et ils ne sortent jamais la bague.
Con frío, pero abrazados,
Avec froid, mais enlacés,
Inoxidable oración,
Prière inoxydable,
Aunque sin escuela y sin muelas
Même sans école et sans dents
Los dejaron hoy.
Ils les ont laissés aujourd'hui.
Luchando sin atajos
Luttant sans raccourcis
Los invisibles,
Les invisibles,
Agitan rocanroles irresistibles.
Ils agitent des rock and rolls irrésistibles.
Piden que sis críos se salven,
Ils demandent que leurs enfants soient sauvés,
Y no piden más.
Et ils ne demandent rien de plus.
Sin interrumpir, sin cortar una cabeza,
Sans interrompre, sans couper une tête,
Aunque por la calle
Bien que dans la rue
Huela a muerte de la más
Ça sent la mort de la plus
Salvaje, (y más también).
Sauvage, (et plus encore).






Attention! Feel free to leave feedback.