Los Angeles De Charly - Que Levante la Mano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Angeles De Charly - Que Levante la Mano




Que Levante la Mano
Подними руку
¿Quién no lloró?
Если нет, кто не плакал?
Como me sucede a mi
Как случилось со мной.
Amar como amé
Любить, как я любил,
Y te olvida
И быть забытым.
¿A quién
А кто?
No le pasó?
Никогда не испытывал?
Que lo dejaron de querer
Что его перестали любить
Por otro amor, por otra piel
Из-за другой любви, из-за другой кожи.
Y, ¿quién no aprendió a llorar?
И кто не научился плакать?
A ver
Послушай.
¿A quién no le ha tocado?
Кому это не довелось?
Que levante la mano
Пусть поднимет руку
Quien no lloró un adiós
Тот, кто не плакал ни разу.
Que levante la mano
Пусть поднимет руку
Quien no sufrió por amor
Тот, кто не страдал из-за любви.
Que levanté la mano
Пусть поднимет руку
Quien no lloró un adiós
Тот, кто не плакал ни разу.
Que levante la mano
Пусть поднимет руку
Quien no sufrió por amor
Тот, кто не страдал из-за любви.
¿Qué sabe
Что знает
Aquél que nunca amo?
Тот, кто никогда не любил?
Lo triste de una decepción
Печаль разочарования
Sufrir un desengaño
Переживать несбывшиеся мечты
Enamorado más que nunca
Влюбленный сильнее, чем когда-либо,
Y era el amor equivocado
А это была ошибочная любовь.
Y, ¿quién no perdió algún amor?
И кто никогда не терял любовь?
A ver
Послушай.
Al que no le ha pasado
С кем этого не случалось,
Que levante la mano
Пусть поднимет руку
Quien no lloró un adiós
Тот, кто не плакал ни разу.
Que levante la mano
Пусть поднимет руку
Quien no sufrió por amor
Тот, кто не страдал из-за любви.
Que levante la mano
Пусть поднимет руку
Quien no lloró un adiós
Тот, кто не плакал ни разу.
Que levante la mano
Пусть поднимет руку
Quién no sufrió por amor
Тот, кто не страдал из-за любви.
Que levante la mano
Пусть поднимет руку
Quien no lloró un adiós
Тот, кто не плакал ни разу.
Que levante la mano
Пусть поднимет руку
Quien no sufrió por amor
Тот, кто не страдал из-за любви.
Que levante la mano
Пусть поднимет руку
Quien no lloró un adiós
Тот, кто не плакал ни разу.
Que levanté la mano
Пусть поднимет руку
Quien no sufrió por amor
Тот, кто не страдал из-за любви.
Que levante la mano
Пусть поднимет руку





Writer(s): Vezzani Liendo Alejandro Miguel


Attention! Feel free to leave feedback.