Los Ángeles de Charly - Búsquenla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Ángeles de Charly - Búsquenla




Búsquenla
Найдите её
Lentamente me sube la fiebre
Медленно поднимается во мне жар,
Poco a poco se nubla mi vista
Понемногу тускнеет мой взгляд.
Se detiene el latido en mi pecho
Замирает биение в груди,
Y se acorta mi tiempo de vida
И сокращается мой срок жизни.
Y mis labios tiemblan de frío
Мои губы дрожат от холода,
Y mis piernas no tienen reflejos
А ноги потеряли рефлексы.
He llegado a un estado de coma
Я впал в кому,
Por su amor que es un dulce veneno
Из-за твоей любви, что сладкий яд.
Me atrapó con un beso en la boca
Ты поймала меня поцелуем в губы
Y llenó de veneno mi sangre
И наполнила мою кровь ядом.
Se enredó entre mis brazos de pronto
Ты обвила меня своими руками,
Se escapó entre la gente una tarde
И исчезла в толпе одним днем.
Búsquenla, donde quiera que sea
Найдите её, где бы она ни была,
Búsquenla
Найдите её!
Que mi vida se acaba
Моя жизнь угасает,
Y el antídoto es ella
И противоядие это она.
Búsquenla
Найдите её!
Búsquenla, donde quiera que sea
Найдите её, где бы она ни была,
Búsquenla
Найдите её!
Que mi vida se acaba
Моя жизнь угасает,
Y el antídoto es ella
И противоядие это она.
Búsquenla
Найдите её!
Voy tirando y caigo en un túnel
Я падаю в туннель,
Escuchando un murmullo de gente
Слыша шёпот людей,
Que comenta, no tiene remedio
Которые говорят, что мне нет спасения,
El veneno ha llegado a su mente
Яд добрался до моего разума.
Me atrapó con un beso en la boca
Ты поймала меня поцелуем в губы
Y llenó de veneno mi sangre
И наполнила мою кровь ядом.
Se enredó entre mis brazos de pronto
Ты обвила меня своими руками,
Se escapó entre la gente una tarde
И исчезла в толпе одним днем.
Búsquenla, donde quiera que sea
Найдите её, где бы она ни была,
Búsquenla
Найдите её!
Que mi vida se acaba
Моя жизнь угасает,
Y el antídoto es ella
И противоядие это она.
Búsquenla
Найдите её!
Búsquenla, donde quiera que sea
Найдите её, где бы она ни была,
Búsquenla
Найдите её!
Que mi vida se acaba
Моя жизнь угасает,
Y el antídoto es ella
И противоядие это она.
Búsquenla
Найдите её!





Writer(s): Miguel Marti Arevalo Angel, Carlos Morales Marcos Manuel


Attention! Feel free to leave feedback.