Los Ángeles de Charly - Búsquenla (Antídoto) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Ángeles de Charly - Búsquenla (Antídoto)




Búsquenla (Antídoto)
Ищите ее (Противоядие)
Lentamente me sube la fiebre
Медленно поднимается жар
Poco a poco se nubla mi vista
Постепенно туманится зрение
Se detiene el latido en mi pecho
Останавливается стук в груди
Y se acorta mi tiempo de vida
И сокращается продолжительность жизни
Y mis labios tiemblan de frío
И губы дрожат от холода
Y mis piernas no tienen reflejos
И ноги не подчиняются
He llegado a un estado de coma
Я достиг состояния комы
Por su amor que es un dulce veneno
От ее любви, которая является сладким ядом
Me atrapó con un beso en la boca
Она поймала меня поцелуем в губы
Y llenó de veneno mi sangre
И наполнила ядом мою кровь
Se enredó entre mis brazos de pronto
Внезапно она обвила моими руками
Se escapó entre la gente una tarde
Она сбежала среди людей однажды вечером
Búsquenla
Ищите ее
Donde quiera que sea, búsquenla
Где бы она ни была, ищите ее
Que mi vida se acaba y el antídoto es ella
Потому что моя жизнь на исходе и противоядие - это она
Búsquenla
Ищите ее
Búsquenla
Ищите ее
Donde quiera que sea, búsquenla
Где бы она ни была, ищите ее
Que mi vida se acaba y el antídoto es ella
Потому что моя жизнь на исходе и противоядие - это она
Búsquenla
Ищите ее
Voy girando y caigo en un túnel
Я кружусь и падаю в туннель
Escuchando un murmullo de gente
Слыша шепот толпы
Que comentan no tiene remedio
Которая говорит, что это безнадежно
El veneno ha llegado a su mente
Яд добрался до разума
Me atrapó con un beso en la boca
Она поймала меня поцелуем в губы
Y llenó de veneno mi sangre
И наполнила ядом мою кровь
Se enredó entre mis brazos de pronto
Внезапно она обвила моими руками
Se escapó entre la gente una tarde
Она сбежала среди людей однажды вечером
Búsquenla
Ищите ее
Donde quiera que sea, búsquenla
Где бы она ни была, ищите ее
Que mi vida se acaba y el antídoto es ella
Потому что моя жизнь на исходе и противоядие - это она
Búsquenla
Ищите ее
Búsquenla
Ищите ее
Donde quiera que sea, búsquenla
Где бы она ни была, ищите ее
Que mi vida se acaba y el antídoto es ella
Потому что моя жизнь на исходе и противоядие - это она
Búsquenla
Ищите ее





Writer(s): M. Arevalo Marcos Manuel Morales


Attention! Feel free to leave feedback.