Los Ángeles de Charly - Búsquenla (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Ángeles de Charly - Búsquenla (En Vivo)




Búsquenla (En Vivo)
Ищи ее (В прямом эфире)
Lentamente me sube la fiebre
Лихорадка незаметно подступает,
Poco a poco se nubla mi vista
Взор мой постепенно мутнеет,
Se detiene el latido en mi pecho
Сердце делает все более редкие удары,
Y se acorta mi tiempo de vida
Скоротечна оставшаяся мне жизнь.
Y mis labios tiemblan de frío
Холод сковывает дрожью губы,
Y mis piernas no tienen reflejos
Ноги отказываются повиноваться,
He llegado a un estado de coma
Я погрузился в забытье,
Por su amor que es un dulce veneno
Отравленный сладким ядом твоей любви.
Me atrapo con un beso en la boca
Твой поцелуй проникает в мои уста,
Y lleno de veneno mi sangre
Наполняя мою кровь отравой,
Se enredo entre mis brazos de pronto
Ты внезапно обвиваешься вокруг меня,
Se escapo entre la gente una tarde
Но исчезаешь среди людей в толпе.
Búsquenla,
Ищи ее!
Donde quiera que sea, búsquenla!
Ищи ее, где бы она ни была!
Que mi vida se acaba y el antídoto es ella, búsquenla!
Моя жизнь подходит к концу, и только она может стать моим спасением. Ищи ее!
Búsquenla, donde quiera que sea, búsquenla!
Ищи ее, где бы она ни была!
Que mi vida se acaba y el antídoto el ella, búsquenla!
Моя жизнь подходит к концу, и только она может стать моим спасением. Ищи ее!
(.)
(.)
Voy tirando y caigo en un túnel
Я проваливаюсь в темноту,
Escuchando murmullo de gente
Слышу лишь гул голосов,
Que comentan no tiene remedio
Говорящих, что нет спасения,
El veneno a llegado a su mente
Что яд добрался до моего разума.
Me atrapo con un beso en la boca
Твой поцелуй проникает в мои уста,
Y lleno de veneno mi sangre
Наполняя мою кровь отравой,
Se enredo entre mis brazos de pronto
Ты внезапно обвиваешься вокруг меня,
Se escapo entre la gente una tarde
Но исчезаешь среди людей в толпе.
Búsquenla,
Ищи ее!
Donde quiera que sea, búsquenla!
Ищи ее, где бы она ни была!
Que mi vida se acaba y el antídoto es ella, búsquenla!
Моя жизнь подходит к концу, и только она может стать моим спасением. Ищи ее!
Búsquenla,
Ищи ее!
Donde quiera que sea, búsquenla!
Ищи ее, где бы она ни была!
Que mi vida se acaba y el antídoto el ella, búsquenla!
Моя жизнь подходит к концу, и только она может стать моим спасением. Ищи ее!
(.)
(.)






Attention! Feel free to leave feedback.