Dulce Mujercita - Los Ángeles de Charly translation in German

Dulce Mujercita

Corazón de novia, estás enamorada
Dulce colegiala, tu primer historia
Sueñas todo el día, te notan cambiada
Estás distraída, y no dices nada

Dulce mujercita, ¡ay, chiquilla loca!
Te has enamorado, corazón de novia
Dulce mujercita, es tu amor primero
Niña enamorada, has tocado el cielo

Miras el espejo, para estar bonita
No te ves tan niña, desde el primer beso
Y escuchas canciones en tu cuarto a solas
En él solo piensas, quieres verlo ahora

Dulce mujercita, ¡ay, chiquilla loca!
Te has enamorado, corazón de novia
Dulce mujercita, es tu amor primero
Niña enamorada, has tocado el cielo

Dulce mujercita...

Dulce mujercita, ¡ay, chiquilla loca!
Te has enamorado, corazón de novia
Dulce mujercita, es tu amor primero
Niña enamorada, has tocado el cielo

Süßes kleines Mädchen

Herz einer Braut, du bist verliebt
Süße Schülerin, deine erste Geschichte
Du träumst den ganzen Tag, man merkt, dass du verändert bist
Du bist zerstreut und sagst nichts

Süßes kleines Mädchen, ach, du verrücktes kleines Mädchen!
Du hast dich verliebt, Herz einer Braut
Süßes kleines Mädchen, es ist deine erste Liebe
Verliebtes Mädchen, du hast den Himmel berührt

Du schaust in den Spiegel, um hübsch zu sein
Du wirkst nicht mehr so kindlich, seit dem ersten Kuss
Und du hörst Lieder allein in deinem Zimmer
An ihn nur denkst du, willst ihn jetzt sehen

Süßes kleines Mädchen, ach, du verrücktes kleines Mädchen!
Du hast dich verliebt, Herz einer Braut
Süßes kleines Mädchen, es ist deine erste Liebe
Verliebtes Mädchen, du hast den Himmel berührt

Süßes kleines Mädchen...

Süßes kleines Mädchen, ach, du verrücktes kleines Mädchen!
Du hast dich verliebt, Herz einer Braut
Süßes kleines Mädchen, es ist deine erste Liebe
Verliebtes Mädchen, du hast den Himmel berührt