Lyrics and translation Los Ángeles de Charly - Dulce Mujercita

Dulce Mujercita

Corazón de novia, estás enamorada
Dulce colegiala, tu primer historia
Sueñas todo el día, te notan cambiada
Estás distraída, y no dices nada

Dulce mujercita, ¡ay, chiquilla loca!
Te has enamorado, corazón de novia
Dulce mujercita, es tu amor primero
Niña enamorada, has tocado el cielo

Miras el espejo, para estar bonita
No te ves tan niña, desde el primer beso
Y escuchas canciones en tu cuarto a solas
En él solo piensas, quieres verlo ahora

Dulce mujercita, ¡ay, chiquilla loca!
Te has enamorado, corazón de novia
Dulce mujercita, es tu amor primero
Niña enamorada, has tocado el cielo

Dulce mujercita...

Dulce mujercita, ¡ay, chiquilla loca!
Te has enamorado, corazón de novia
Dulce mujercita, es tu amor primero
Niña enamorada, has tocado el cielo

Ma douce petite femme

Tu as un cœur de fiancée, tu es amoureuse
Ma douce collégienne, ta première histoire
Tu rêves toute la journée, on voit que tu as changé
Tu es distraite, et tu ne dis rien

Ma douce petite femme, oh, petite folle!
Tu es tombée amoureuse, cœur de fiancée
Ma douce petite femme, c'est ton premier amour
Petite amoureuse, tu as touché le ciel

Tu regardes le miroir, pour être belle
Tu ne te vois plus si petite, depuis ton premier baiser
Et tu écoutes des chansons dans ta chambre, toute seule
C'est à lui que tu penses, tu veux le voir maintenant

Ma douce petite femme, oh, petite folle!
Tu es tombée amoureuse, cœur de fiancée
Ma douce petite femme, c'est ton premier amour
Petite amoureuse, tu as touché le ciel

Ma douce petite femme...

Ma douce petite femme, oh, petite folle!
Tu es tombée amoureuse, cœur de fiancée
Ma douce petite femme, c'est ton premier amour
Petite amoureuse, tu as touché le ciel