Lyrics and translation Los Ángeles de Charly - Dulce Mujercita

Dulce Mujercita

Corazón de novia, estás enamorada
Dulce colegiala, tu primer historia
Sueñas todo el día, te notan cambiada
Estás distraída, y no dices nada

Dulce mujercita, ¡ay, chiquilla loca!
Te has enamorado, corazón de novia
Dulce mujercita, es tu amor primero
Niña enamorada, has tocado el cielo

Miras el espejo, para estar bonita
No te ves tan niña, desde el primer beso
Y escuchas canciones en tu cuarto a solas
En él solo piensas, quieres verlo ahora

Dulce mujercita, ¡ay, chiquilla loca!
Te has enamorado, corazón de novia
Dulce mujercita, es tu amor primero
Niña enamorada, has tocado el cielo

Dulce mujercita...

Dulce mujercita, ¡ay, chiquilla loca!
Te has enamorado, corazón de novia
Dulce mujercita, es tu amor primero
Niña enamorada, has tocado el cielo

Сладкая девочка

Сердце невесты, ты влюблена
Сладкая школьница, твоя первая история
Ты мечтаешь целый день, ты заметно изменилась
Ты рассеянная и ничего не говоришь

Сладкая девочка, о, сумасшедшая девчонка!
Ты влюбилась, сердце невесты
Сладкая девочка, это твоя первая любовь
Влюбленная девочка, ты коснулась неба

Ты смотришься в зеркало, чтобы быть красивой
Ты не кажешься такой уж маленькой девочкой с того первого поцелуя
И ты слушаешь песни в своей комнате в одиночестве
Ты только о нем и думаешь, хочешь увидеть его сейчас

Сладкая девочка, о, сумасшедшая девчонка!
Ты влюбилась, сердце невесты
Сладкая девочка, это твоя первая любовь
Влюбленная девочка, ты коснулась неба

Сладкая девочка...

Сладкая девочка, о, сумасшедшая девчонка!
Ты влюбилась, сердце невесты
Сладкая девочка, это твоя первая любовь
Влюбленная девочка, ты коснулась неба