Lyrics and translation Los Ángeles de Charly - El

El

Ella que sueña contigo
Siempre platica de ti
Él, que te ofrece su nido
Lo construyó para ti

Si lo quieres, también
Hazlo feliz
Dile la verdad
Ya no lo hagas sufrir

Él, que sabes te adora
Y sufre tu orgullo
Él, que siempre te añora
Y quiere ser tuyo

Vivir sin tu cariño
Es mejor morir
Yo lo sé, porque
Él, que te quiere
Él soy yo

Él, que sueña contigo
Siempre platica de ti
Él, que te ofrece su nido
Lo construyó para ti

Si lo quieres también
Hazlo feliz
Dile la verdad
Ya no lo hagas sufrir

Él, que sabes te adora
Y sufre tu orgullo
Él, que siempre te añora
Y quiere ser tuyo

Vivir sin tu cariño
Es mejor morir
Yo lo sé, porque
Él, que te quiere
Él soy yo

Он

Она, что мечтает о тебе,
Всегда говорит о тебе.
Я, предлагающий тебе свой кров,
Построил его для тебя.

Если ты тоже меня любишь,
Сделай меня счастливым.
Скажи мне правду,
Больше не заставляй меня страдать.

Я, о чьей любви ты знаешь,
Страдаю от твоей гордости.
Я, кто всегда тоскует по тебе,
Хочу быть твоим.

Жить без твоей любви
Лучше умереть.
Я знаю это, потому что
Тот, кто любит тебя,
Это я.

Я, что мечтает о тебе,
Всегда говорит о тебе.
Я, предлагающий тебе свой кров,
Построил его для тебя.

Если ты тоже меня любишь,
Сделай меня счастливым.
Скажи мне правду,
Больше не заставляй меня страдать.

Я, о чьей любви ты знаешь,
Страдаю от твоей гордости.
Я, кто всегда тоскует по тебе,
Хочу быть твоим.

Жить без твоей любви
Лучше умереть.
Я знаю это, потому что
Тот, кто любит тебя,
Это я.