Lyrics and translation Los Ángeles de Charly - Muñequita Mía
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Muñequita Mía
Ma petite poupée
Es
un
regalo
vivir
C'est
un
cadeau
de
vivre
Y
debemos
cuidar
Et
nous
devons
prendre
soin
Cada
momento
hasta
el
final
De
chaque
instant
jusqu'à
la
fin
No
cuesta
nada
soñar
Il
n'en
coûte
rien
de
rêver
Y
debemos
lograr
que
esos
sueños
se
hagan
realidad
Et
nous
devons
faire
en
sorte
que
ces
rêves
deviennent
réalité
Eres
la
vida
en
su
plenitud
Tu
es
la
vie
dans
sa
plénitude
Eres
tormenta,
inquietud
Tu
es
la
tempête,
l'inquiétude
La
que
me
llena
los
días
de
felcidad
Celle
qui
remplit
mes
jours
de
bonheur
Lloraré
si
tú
me
dejas
Je
pleurerai
si
tu
me
quittes
Perderé
el
tesoro
de
tus
besos
Je
perdrai
le
trésor
de
tes
baisers
La
ilusión
de
nuestro
amor
L'illusion
de
notre
amour
Sufriré
si
tú
te
alejas
Je
souffrirai
si
tu
t'éloignes
Amorcito
mío
Mon
petit
amour
Muñequita
linda
Ma
jolie
poupée
No
me
dejes,
por
favor
Ne
me
quitte
pas,
je
t'en
prie
Es
un
regalo
vivir
C'est
un
cadeau
de
vivre
Y
debemos
cuidar
Et
nous
devons
prendre
soin
Cada
momento
hasta
el
final
De
chaque
instant
jusqu'à
la
fin
No
cuesta
nada
soñar
Il
n'en
coûte
rien
de
rêver
Y
debemos
lograr
que
esos
sueños
se
hagan
realidad
Et
nous
devons
faire
en
sorte
que
ces
rêves
deviennent
réalité
Eres
la
vida
en
su
plenitud
Tu
es
la
vie
dans
sa
plénitude
Eres
tormenta,
inquietud
Tu
es
la
tempête,
l'inquiétude
La
que
me
llena
los
días
de
felcidad
Celle
qui
remplit
mes
jours
de
bonheur
Lloraré
si
tú
me
dejas
Je
pleurerai
si
tu
me
quittes
Perderé
el
tesoro
de
tus
besos
Je
perdrai
le
trésor
de
tes
baisers
La
ilusión
de
nuestro
amor
L'illusion
de
notre
amour
Sufriré
si
tú
te
alejas
Je
souffrirai
si
tu
t'éloignes
Amorcito
mío
Mon
petit
amour
Muñequita
linda
Ma
jolie
poupée
No
me
dejes,
por
favor
Ne
me
quitte
pas,
je
t'en
prie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Avigliano Gustavo Anibal
Attention! Feel free to leave feedback.