Lyrics and translation Los Ángeles de Charly - Olvídarla Ni Loco

Olvídarla Ni Loco

No, ovidarla nunca
No, me lo dice el corazon
No, desde que no la veo
Yo, estoy loco de amor.

No es una mentira
Que un amor con otro amor
No, asi no se olvida
No, que locura por favor.

Olvidarla olvidarla
Nunca ni loco
Ni mentirle, engañarla
Y con otro amor.
Olvidar olvidarla
Nunca ni loco
Ni dejarla
No amarla
Por siempre digo no.

Yo como la recuerdo
Si la llevo en la piel
Fue lo mejor de mi vida
Que lo sepa de una vez.

Olvidarla olvidarla
Nunca ni loco
Ni mentirle, engañarla
Y con otro amor.
Olvidar olvidarla
Nunca ni loco
Ni dejarla
No amarla
Por siempre digo no.

Olvidarla olvidarla...

L'oublier, même fou

Non, je ne l'oublierai jamais
Non, mon cœur me le dit
Non, depuis que je ne la vois plus
Je suis fou d'amour.

Ce n'est pas un mensonge
Qu'un amour avec un autre amour
Non, on ne l'oublie pas comme ça
Non, quelle folie, s'il te plaît.

L'oublier, l'oublier
Jamais, même fou
Ni lui mentir, la tromper
Et avec un autre amour.
L'oublier, l'oublier
Jamais, même fou
Ni la laisser
Ne pas l'aimer
Je dis non pour toujours.

Je me souviens d'elle comme
Si je la porte sur ma peau
Elle a été le meilleur de ma vie
Qu'elle le sache une fois pour toutes.

L'oublier, l'oublier
Jamais, même fou
Ni lui mentir, la tromper
Et avec un autre amour.
L'oublier, l'oublier
Jamais, même fou
Ni la laisser
Ne pas l'aimer
Je dis non pour toujours.

L'oublier, l'oublier...