Para Ser Feliz - Los Ángeles de Charly translation in German

Para Ser Feliz

Quiero encontrarme cada mañana con tus manos
En el azul de tu sonrisa verme a diario
Quiero tocar tu piel desnuda con cada verso de amor
Y quiero que en cada palabra me entregues parte de tu alma

Quiero que me des tu cariño y tu ternura
Imaginarte me consume en la locura
El viento a ti siempre te nombre,
Y su mensaje luces honra,
Solo t pido que hoy escuches mi cancion

Porque hoy t quiero decir
Que mi corazon muere de dolor
De solo pensar y de imaginar
Que un dia muy lejos tu puedas estar

Y t digo que tu calor siente el alma mia
Tu eres mi alegria sueño toda la vida
Que estes conmigo un dia para ser feliz
Para ser feliz a tu lado
Para ser feliz
Nunca habia estado enamorado
Como lo estoy de ti
Para ser feliz a tu lado
Para ser feliz
Solo necesito un beso tuyo
Para ser feliz,
Para ser feliz, para ser feliz.

Ay amor,.

Porque hoy t quiero decir
Que mi corazon muere de dolor
De solo pensar y de imaginar
Que un dia muy lejos tu puedas estar

Y te digo que tu calor siente el alma mia
Tu eres mi alegria sueño toda la vida
Que estes conmigo un dia para ser feliz
Para ser feliz a tu lado
Para ser feliz
Nunca habia estado enamorado
Como lo estoy de ti
Para ser feliz a tu lado
Para ser feliz
Solo necesito un beso tuyo
Para ser feliz,
Para ser feliz, para ser feliz

Um Glücklich Zu Sein

Ich möchte jeden Morgen deine Hände finden
Mich täglich im Blau deines Lächelns sehen
Ich möchte deine nackte Haut mit jedem Liebesvers berühren
Und ich möchte, dass du mir in jedem Wort einen Teil deiner Seele gibst

Ich möchte, dass du mir deine Zuneigung und deine Zärtlichkeit gibst
Die Vorstellung von dir treibt mich in den Wahnsinn
Der Wind soll immer deinen Namen nennen,
Und seine Botschaft ehrt dein Leuchten,
Ich bitte dich nur, heute mein Lied zu hören

Denn heute will ich dir sagen
Dass mein Herz vor Schmerz stirbt
Nur daran zu denken und mir vorzustellen
Dass du eines Tages weit weg sein könntest

Und ich sage dir, dass meine Seele deine Wärme fühlt
Du bist meine Freude, ich träume mein ganzes Leben lang
Dass du eines Tages bei mir bist, um glücklich zu sein
Um glücklich zu sein an deiner Seite
Um glücklich zu sein
Ich war noch nie verliebt
Wie ich in dich verliebt bin
Um glücklich zu sein an deiner Seite
Um glücklich zu sein
Ich brauche nur einen Kuss von dir
Um glücklich zu sein,
Um glücklich zu sein, um glücklich zu sein.

Ach, Liebe...

Denn heute will ich dir sagen
Dass mein Herz vor Schmerz stirbt
Nur daran zu denken und mir vorzustellen
Dass du eines Tages weit weg sein könntest

Und ich sage dir, dass meine Seele deine Wärme fühlt
Du bist meine Freude, ich träume mein ganzes Leben lang
Dass du eines Tages bei mir bist, um glücklich zu sein
Um glücklich zu sein an deiner Seite
Um glücklich zu sein
Ich war noch nie verliebt
Wie ich in dich verliebt bin
Um glücklich zu sein an deiner Seite
Um glücklich zu sein
Ich brauche nur einen Kuss von dir
Um glücklich zu sein,
Um glücklich zu sein, um glücklich zu sein