Los Ángeles de Charly - Un Sueño - translation of the lyrics into English
Los Ángeles de Charly Un Sueño

Los Ángeles de Charly - Un Sueño

Lyrics and translation Los Ángeles de Charly - Un Sueño




Un Sueño
A Dream
Hoy en la mañana desperté llorando
This morning I woke up crying
Es que tuve un sueño y me dolió, ¡ay, tanto!
I had a dream, and it hurt me, oh so much!
Estabas tan bonita con el vestido blanco
You looked so beautiful in the white dress
Que una vez te regalé
The one I once gave you
Ibas caminando con aquel que un día
You were walking with the one who one day
Puso en tus manos un papel que decía
Placed in your hands a paper that said
"Amor te quiero tanto"
"My love, I love you so much"
"Y no soporto el llanto"
"And I can't bear the tears"
"Si no me das el sí"
"If you don't say yes"
Y él se acercó te quiso dar un beso
And he approached, he wanted to give you a kiss
Será por eso que Dios me despertó
That must be why God woke me up
Y fue un ángel que vino en un instante
An angel came in an instant
Y ese sueño por suerte termino
And that dream, luckily, ended
Un sueño
A dream
Un sueño yo viví
A dream I lived
¡Ay, niña!
Oh, girl!
Estás juntito a mí
You're right here with me
Sueño
Dream
Qué bueno que fue un sueño
It's good it was just a dream
Hoy soy tu único dueño
Today I am your only owner
Y así quiero vivir
And this is how I want to live
Ibas caminando con aquel que un día
You were walking with the one who one day
Puso en tus manos un papel que decía
Placed in your hands a paper that said
"Amor te quiero tanto
"My love, I love you so much"
"Y no soporto el llanto"
"And I can't bear the tears"
"Si no me das el sí"
"If you don't say yes"
Y él se acercó, te quiso dar un beso
And he approached, he wanted to give you a kiss
Será por eso que Dios me despertó
That must be why God woke me up
Y fue un ángel que vino en un instante
An angel came in an instant
Y ese sueño por suerte termino
And that dream, luckily, ended
Un sueño
A dream
Un sueño yo viví
A dream I lived
¡Ay, niña!
Oh, girl!
Estas juntito a mí
You're right here with me
Sueño
Dream
Qué bueno que fue un sueño
It's good it was just a dream
Hoy soy tu único dueño
Today I am your only owner
Y así quiero vivir
And this is how I want to live
Sueño
Dream
Un sueño yo viví
A dream I lived
¡Ay, niña!
Oh, girl!
Estás juntito a mí
You're right here with me
Sueño
Dream
Qué bueno que fue un sueño
It's good it was just a dream
Hoy soy tu único dueño
Today I am your only owner
Y así quiero vivir
And this is how I want to live




Writer(s): AVIGLIANO GUSTAVO ANIBAL
Los Ángeles de Charly - Un Sueño
Album
Un Sueño
date of release
30-07-2001

1 Un Sueño
2 Niña Prohibida
3 Otra Noche Sin Ti
4 Pequeña Mía
5 Por Volverte a Ver
6 Toda
7 Amor De Novela
8 Dulce Mujercita
9 Atrapado en Tus Redes
10 El Brillo de Tus Ojos
Attention! Feel free to leave feedback.