Los Ángeles de Charly - Un Sueño - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Ángeles de Charly - Un Sueño




Un Sueño
Мечта
Hoy en la mañana desperté llorando
Сегодня утром я проснулся со слезами
Es que tuve un sueño y me dolió, ¡ay, tanto!
Мне приснился сон, который так меня задел, ай, сильно!
Estabas tan bonita con el vestido blanco
Ты была так красива в белом платье
Que una vez te regalé
Которое я тебе когда-то подарил
Ibas caminando con aquel que un día
Ты шла со тем, кто в один день
Puso en tus manos un papel que decía
Положил в твои руки бумажку, где было написано
"Amor te quiero tanto"
"Люблю тебя так сильно"
"Y no soporto el llanto"
не могу сдержать слёз"
"Si no me das el sí"
"Если ты не скажешь мне 'да'"
Y él se acercó te quiso dar un beso
И он подошёл, хотел тебя поцеловать
Será por eso que Dios me despertó
Возможно, поэтому Бог разбудил меня
Y fue un ángel que vino en un instante
И это был ангел, который пришёл внезапно
Y ese sueño por suerte termino
И этот сон, к счастью, закончился
Un sueño
Мечта
Un sueño yo viví
Мечтой я жил
¡Ay, niña!
Ай, девочка!
Estás juntito a
Ты рядом со мной
Sueño
Мечта
Qué bueno que fue un sueño
Как хорошо, что это была мечта
Hoy soy tu único dueño
Сегодня я твой единственный владелец
Y así quiero vivir
И именно так я хочу жить
Ibas caminando con aquel que un día
Ты шла со тем, кто в один день
Puso en tus manos un papel que decía
Положил в твои руки бумажку, где было написано
"Amor te quiero tanto
"Люблю тебя так сильно"
"Y no soporto el llanto"
не могу сдержать слёз"
"Si no me das el sí"
"Если ты не скажешь мне 'да'"
Y él se acercó, te quiso dar un beso
И он подошёл, хотел тебя поцеловать
Será por eso que Dios me despertó
Возможно, поэтому Бог разбудил меня
Y fue un ángel que vino en un instante
И это был ангел, который пришёл внезапно
Y ese sueño por suerte termino
И этот сон, к счастью, закончился
Un sueño
Мечта
Un sueño yo viví
Мечтой я жил
¡Ay, niña!
Ай, девочка!
Estas juntito a
Ты рядом со мной
Sueño
Мечта
Qué bueno que fue un sueño
Как хорошо, что это была мечта
Hoy soy tu único dueño
Сегодня я твой единственный владелец
Y así quiero vivir
И именно так я хочу жить
Sueño
Мечта
Un sueño yo viví
Мечтой я жил
¡Ay, niña!
Ай, девочка!
Estás juntito a
Ты рядом со мной
Sueño
Мечта
Qué bueno que fue un sueño
Как хорошо, что это была мечта
Hoy soy tu único dueño
Сегодня я твой единственный владелец
Y así quiero vivir
И именно так я хочу жить





Writer(s): AVIGLIANO GUSTAVO ANIBAL


Attention! Feel free to leave feedback.