Yo No Te Voy a Olvidar - Los Ángeles de Charly translation in German

Yo No Te Voy a Olvidar

Apago la luz...
No puedo dormir,
Me paso la noche entera pensando en ti corazon.
Los recuerdos de ti encadenan mi piel,
Muero de celos si alguien tu cuerpo acaricia.
Y el sufrir sin tu amor no lo puedo evitar,
Estas clavada en el fondo de toda mi vida.

Yo no te voy a olvidar,
Yo no te voy a olvidar.
Como te voy a dejar de querer corazon.
Yo no te voy a olvidar,
Yo no te voy a olvidar.
Si yo no puedo vivir si me falta tu amor.

Esta cama sin ti,
Los secretos de amor,
Estas en el aire, en todas las cosas queridas.
Es tan triste tu adios, que no puedo arrancar.
Estas clavada en el fondo de toda mi vida.

Yo no te voy a olvidar,
Yo no te voy a olvidar.
Como te voy a dejar de querer corazon.
Yo no te voy a olvidar,
Yo no te voy a olvidar.
Si yo no puedo vivir si me falta tu amor.

Yo no te voy a olvidar,
Yo no te voy a olvidar.
Como te voy a dejar de querer corazon.
Yo no te voy a olvidar,
Yo no te voy a olvidar.
Si yo no puedo vivir si me falta tu amor.

Ich Werde Dich Nicht Vergessen

Ich mache das Licht aus...
Ich kann nicht schlafen,
Ich verbringe die ganze Nacht, denkend an dich, mein Herz.
Die Erinnerungen an dich fesseln meine Haut,
Ich sterbe vor Eifersucht, wenn jemand deinen Körper streichelt.
Und das Leiden ohne deine Liebe kann ich nicht vermeiden,
Du bist tief in meinem ganzen Leben verankert.

Ich werde dich nicht vergessen,
Ich werde dich nicht vergessen.
Wie könnte ich aufhören, dich zu lieben, mein Herz.
Ich werde dich nicht vergessen,
Ich werde dich nicht vergessen.
Denn ich kann nicht leben, wenn mir deine Liebe fehlt.

Dieses Bett ohne dich,
Die Geheimnisse der Liebe,
Du bist in der Luft, in all den geliebten Dingen.
Dein Abschied ist so traurig, ich kann ihn nicht aus mir reißen.
Du bist tief in meinem ganzen Leben verankert.

Ich werde dich nicht vergessen,
Ich werde dich nicht vergessen.
Wie könnte ich aufhören, dich zu lieben, mein Herz.
Ich werde dich nicht vergessen,
Ich werde dich nicht vergessen.
Denn ich kann nicht leben, wenn mir deine Liebe fehlt.

Ich werde dich nicht vergessen,
Ich werde dich nicht vergessen.
Wie könnte ich aufhören, dich zu lieben, mein Herz.
Ich werde dich nicht vergessen,
Ich werde dich nicht vergessen.
Denn ich kann nicht leben, wenn mir deine Liebe fehlt.