Lyrics and translation Los Aragon - La Sospechita

La Sospechita

Yo tengo una sospechita,
Que mi sospecha me quedo, sospecho de mil cositas
¡Pero! probarlas no puedo, ¡Pero! probarlas no puedo

Saliste para cenar volviste en el desayuno,
Pues hubo huelga de taxis y... no encontraste ninguno,
Te vieron con un señor en un safan muy
Obscuro dijiste que ibas a ver a... tu nuevo pedicuro

Yo tengo una sospechita,
Que mi sospecha me quedo, sospecho de mil cositas
¡Pero! probarlas no puedo, ¡Pero! probarlas no puedo
Yo tengo una sospechita,
Que mi sospecha me quedo, sospecho de mil cositas
¡Pero! probarlas no puedo, ¡Pero! probarlas no puedo

Te vieron en un gran coche paseando con un artista dijiste que ese
Era el auto de... tu nuevo masajista me dices que en el ropero el
Ruido lo hacen las ratas yo nunca he
Visto ratones po... niendose mis corbatas

Yo tengo una sospechita,
Que mi sospecha me quedo, sospecho de mil cositas
¡Pero! probarlas no puedo, ¡Pero! probarlas no puedo

Yo tengo una sospechita,
Que mi sospecha me quedo, sospecho de mil cositas
¡Pero! probarlas no puedo, ¡Pero! probarlas no puedo

Si yo soy tan morenito y tu morena pareces, el niño esta rubiecito...
Por sus padrinos ingleses,
Dijistes están en la cama viendo la television
Sospecho estabas bailando con todos los aragon

Yo tengo una sospechita,
Que mi sospecha me quedo, sospecho de mil cositas
¡Pero! probarlas no puedo, ¡Pero! probarlas no puedo

La Sospechita

J'ai un soupçon,
Mon soupçon me hante, je soupçonne mille petites choses
Mais ! Je ne peux pas les prouver, Mais ! Je ne peux pas les prouver

Tu es sortie pour dîner, tu es rentrée au petit déjeuner,
Il y avait une grève de taxis et... tu n'as trouvé aucun,
On t'a vue avec un monsieur dans un manteau très
Sombre, tu as dit que tu allais voir... ton nouveau pédicure

J'ai un soupçon,
Mon soupçon me hante, je soupçonne mille petites choses
Mais ! Je ne peux pas les prouver, Mais ! Je ne peux pas les prouver
J'ai un soupçon,
Mon soupçon me hante, je soupçonne mille petites choses
Mais ! Je ne peux pas les prouver, Mais ! Je ne peux pas les prouver

On t'a vue dans une grosse voiture en train de te promener avec un artiste, tu as dit que c'était
La voiture de... ton nouveau masseur, tu dis que dans l'armoire le
Bruit est fait par les rats, je n'ai jamais
Vu des rats manger mes cravates

J'ai un soupçon,
Mon soupçon me hante, je soupçonne mille petites choses
Mais ! Je ne peux pas les prouver, Mais ! Je ne peux pas les prouver

J'ai un soupçon,
Mon soupçon me hante, je soupçonne mille petites choses
Mais ! Je ne peux pas les prouver, Mais ! Je ne peux pas les prouver

Si je suis si brun et que tu sembles brune, le bébé est blond...
À cause de ses parrains anglais,
Tu as dit qu'ils étaient au lit à regarder la télé
Je soupçonne que tu dansais avec tous les Aragon

J'ai un soupçon,
Mon soupçon me hante, je soupçonne mille petites choses
Mais ! Je ne peux pas les prouver, Mais ! Je ne peux pas les prouver