Lyrics and translation Los Askis - ¡Ay! El Amor
¡Ay!
El
amor
¡Ay!
L'amour
Es
cosa
tan
rara,
el
amor
C'est
une
chose
si
étrange,
l'amour
Alegría,
desilusión
Joie,
déception
¡Ay,
cosa
tan
rara,
el
amor!
¡Ay,
une
chose
si
étrange,
l'amour!
Como
lluvia,
con
sol
Comme
la
pluie,
avec
le
soleil
Luz
que
enternece
el
alma
Lumière
qui
attendrit
l'âme
¡Ay,
cosa
tan
rara,
el
amor!
¡Ay,
une
chose
si
étrange,
l'amour!
Lágrimas
en
la
almohada
Des
larmes
sur
l'oreiller
¡Es
ternura
y
pasión!
C'est
de
la
tendresse
et
de
la
passion!
Es
dulce,
como
miel
C'est
doux,
comme
le
miel
(¡Amor,
Amor!)
(¡Amour,
Amour!)
Amargo,
como
hiel
Amer,
comme
le
fiel
(¡Amor,
Amor!)
(¡Amour,
Amour!)
¡Tan
bello,
como
el
sol!
Si
beau,
comme
le
soleil!
(¡Amor,
Amor!)
(¡Amour,
Amour!)
¡Triste,
como
un
adiós!
Triste,
comme
un
adieu!
Es
dulce,
como
miel
C'est
doux,
comme
le
miel
(¡Amor,
Amor!)
(¡Amour,
Amour!)
Amargo,
como
hiel
Amer,
comme
le
fiel
(¡Amor,
Amor!)
(¡Amour,
Amour!)
¡Tan
bello,
como
el
sol!
Si
beau,
comme
le
soleil!
(¡Amor,
Amor!)
(¡Amour,
Amour!)
¡Triste,
como
un
adiós!
Triste,
comme
un
adieu!
Es
dulce,
como
miel
C'est
doux,
comme
le
miel
(¡Amor,
Amor!)
(¡Amour,
Amour!)
Amargo,
como
hiel
Amer,
comme
le
fiel
(¡Amor,
Amor!)
(¡Amour,
Amour!)
¡Tan
bello,
como
el
sol!
Si
beau,
comme
le
soleil!
(¡Amor,
Amor!)
(¡Amour,
Amour!)
¡Triste,
como
un
adiós!
Triste,
comme
un
adieu!
Es
dulce,
como
miel
C'est
doux,
comme
le
miel
(¡Amor,
Amor!)
(¡Amour,
Amour!)
Amargo,
como
hiel
Amer,
comme
le
fiel
(¡Amor,
Amor!)
(¡Amour,
Amour!)
Tan
bello,
como
el
sol
Si
beau,
comme
le
soleil
(¡Amor,
Amor!)
(¡Amour,
Amour!)
¡Triste,
como
un
adiós!
Triste,
comme
un
adieu!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cortes Ibarra Jose Margarito
Attention! Feel free to leave feedback.