Los Askis - Colegiala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Askis - Colegiala




Colegiala
Élève
Wey, mira, nomás
Hé, regarde, juste ça
Suda, suda, suda
Sue, sue, sue
Siempre en el salón de clase
Toujours en classe
Pierdo la concentración
Je perds ma concentration
No me importan las materias
Je ne me soucie pas des cours
Ni la calificación
Ni de la note
me diste el primer beso
Tu m'as donné ton premier baiser
Tu primer beso de amor
Ton premier baiser d'amour
Tu inocencia, colegiala
Ton innocence, élève
Tu promedio es el mejor
Ta moyenne est la meilleure
(Colegiala) tu tarea es quererme, colegiala
(Élève) ta mission est de m'aimer, élève
(Colegiala) me metiste en tu horario de amor
(Élève) tu m'as mis dans ton emploi du temps d'amour
(Colegiala) tu tarea es quererme, colegiala
(Élève) ta mission est de m'aimer, élève
(Colegiala) me metiste en tu horario de amor
(Élève) tu m'as mis dans ton emploi du temps d'amour
Colegiala
Élève
Me robaste el corazón
Tu m'as volé mon cœur
Uy, uy
Oh, oh
aprobabas tus materias
Tu réussissais tes cours
Yo soñaba con tu amor
Je rêvais de ton amour
Era el último en la clase
J'étais le dernier de la classe
Pero no en tu corazón
Mais pas dans ton cœur
(Colegiala) tu tarea es quererme, colegiala
(Élève) ta mission est de m'aimer, élève
(Colegiala) me metiste en tu horario de amor
(Élève) tu m'as mis dans ton emploi du temps d'amour
(Colegiala) tu tarea es quererme, colegiala
(Élève) ta mission est de m'aimer, élève
(Colegiala) me metiste en tu horario de amor
(Élève) tu m'as mis dans ton emploi du temps d'amour
Askis, ja, ja, ja, ja
Askis, ja, ja, ja, ja
Llévalo, llévalo, llévalo, llévalo
Emmène-le, emmène-le, emmène-le, emmène-le
(Colegiala) tu tarea es quererme, colegiala
(Élève) ta mission est de m'aimer, élève
(Colegiala) me metiste en tu horario de amor
(Élève) tu m'as mis dans ton emploi du temps d'amour
(Colegiala) tu tarea es quererme, colegiala
(Élève) ta mission est de m'aimer, élève
(Colegiala) me metiste en tu horario de amor
(Élève) tu m'as mis dans ton emploi du temps d'amour
Uay, ay, ay
Oh, oh, oh





Writer(s): Montoya Avecias Juan


Attention! Feel free to leave feedback.