Los Askis - Cuando Te Encontré - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Askis - Cuando Te Encontré




Cuando Te Encontré
Quand je t'ai trouvée
Askis, ja, ja, ja, ay
Askis, oui, oui, oui, oh
Ahora que te he conocido
Maintenant que je t'ai connue
Mi sueño se ha hecho realidad
Mon rêve est devenu réalité
Andaba por el mundo perdido
Je marchais dans le monde perdu
Buscando un amor que me hiciera vibrar
À la recherche d'un amour qui me ferait vibrer
Desde que me vi en tus ojos
Depuis que je me suis vu dans tes yeux
Sabía, mi amor, que eras
Je savais, mon amour, que c'était toi
El amor que andaba buscando
L'amour que je cherchais
Lo había encontrado, sabía que eras
Je l'avais trouvé, je savais que c'était toi
Cuando te encontré sabía qué iba a suceder
Quand je t'ai trouvée, je savais ce qui allait arriver
Que serías la mujer que cambiaría mi destino
Que tu serais la femme qui changerait mon destin
Cuando te encontré sabía qué iba a suceder
Quand je t'ai trouvée, je savais ce qui allait arriver
Que como el río busca el mar, encontraría en ti mi camino
Que comme la rivière cherche la mer, je trouverais mon chemin en toi
Mami
Maman
Con sentimiento, nomás
Avec émotion, juste ça
Ahora que te he conocido
Maintenant que je t'ai connue
Mi sueño se ha hecho realidad
Mon rêve est devenu réalité
Andaba por el mundo perdido
Je marchais dans le monde perdu
Buscando un amor que me hiciera vibrar
À la recherche d'un amour qui me ferait vibrer
Desde que me vi en tus ojos
Depuis que je me suis vu dans tes yeux
Sabía, mi amor, que eras
Je savais, mon amour, que c'était toi
El amor que andaba buscando
L'amour que je cherchais
Lo había encontrado, sabía que eras
Je l'avais trouvé, je savais que c'était toi
Cuando te encontré sabía qué iba a suceder
Quand je t'ai trouvée, je savais ce qui allait arriver
Que serías la mujer que cambiaría mi destino
Que tu serais la femme qui changerait mon destin
Cuando te encontré sabía qué iba a suceder
Quand je t'ai trouvée, je savais ce qui allait arriver
Que como el río busca el mar, encontraría en ti mi camino
Que comme la rivière cherche la mer, je trouverais mon chemin en toi
Cuando te encontré sabía qué iba a suceder
Quand je t'ai trouvée, je savais ce qui allait arriver
Que serías la mujer que cambiaría mi destino
Que tu serais la femme qui changerait mon destin
Cuando te encontré sabía qué iba a suceder
Quand je t'ai trouvée, je savais ce qui allait arriver
Que como el río busca el mar, encontraría en ti mi camino
Que comme la rivière cherche la mer, je trouverais mon chemin en toi
Uy, uy, uy
Oh, oh, oh





Writer(s): Cortes Ibarra Jose Margarito


Attention! Feel free to leave feedback.