Lyrics and translation Los Askis - Esa

Esa

Cumbia y sentimiento

Askis...

Esa... a quien todos señalan y lastiman
Esa... de la que todos hablan día con día,
Esa... a la que todos juzgan y se enzañan
Esa... esa es mi mujer.

¿Quién eres tú para juzgar
A tus semejantes?
¿Quién eres tú? Acaso Dios,
Tú no eres Dios.

Eres tan humano como el que más
No digas más, ya no hables más
Mejor callate ya.

Si al empezar a señalar
Si empiezas por tí sería lo ideal,
Un pecador, gran pecador
Ya deja a tu hermano
Dejalo en paz.

Trabaja en tí, tan solo en tí
En nadie más.

Cumbia

Esa... A quien todos señalan y lastiman
Esa... De la que todos hablan día con día,
Esa... A la que todos juzgan y se enzañan
Esa... Esa es mi mujer.

¿Quien eres tú para juzgar
A tus semejantes?
¿Quién eres tú? Acaso Dios,
Tú no eres Dios.

Eres tan humano como el que más
No digas más, ya no hables más
Mejor callate ya.

Si al empezar a señalar
Si empiezas por tí sería lo ideal,
Un pecador, gran pecador
Ya deja a tu hermano
Dejalo en paz.

Trabaja en tí, tan solo en tí
En nadie más.

Y es tu cumbia
Oye para con esa vaina
Mejor callate ya

Она

Кубмийский мотив и чувство

Аскис...

Та... на которую все указывают и обижают
Та... о которой все говорят изо дня в день,
Та... которую все судят и оскорбляют
Та... такая вот моя женщина.

Кто ты такой, чтобы судить
Своих собратьев?
Кто ты? Разве Бог,
Ты не Бог.

Ты такой же человек, как и все остальные
Не говори больше, не говори больше
Лучше заткнись уже.

Если хочешь начать указывать
Начни с себя, это было бы идеально,
Грешник, великий грешник
Оставь уже своего брата
Оставь его в покое.

Работай над собой, только над собой
И ни над кем больше.

Кубмийский мотив

Та... на которую все указывают и обижают
Та... о которой все говорят изо дня в день,
Та... которую все судят и оскорбляют
Та... такая вот моя женщина.

Кто ты такой, чтобы судить
Своих собратьев?
Кто ты? Разве Бог,
Ты не Бог.

Ты такой же человек, как и все остальные
Не говори больше, не говори больше
Лучше заткнись уже.

Если хочешь начать указывать
Начни с себя, это было бы идеально,
Грешник, великий грешник
Оставь уже своего брата
Оставь его в покое.

Работай над собой, только над собой
И ни над кем больше.

И это ваш кумбийский мотив
Эй, хватит с этой ерундой
Лучше заткнись уже