Los Askis - La Cárcel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Askis - La Cárcel




La Cárcel
Тюрьма
Me siento morir
Чувствую, что умираю
Me siento morir
Чувствую, что умираю
Y es que estoy penando
И мучаюсь
¿Qué puedo yo hacer?
Что мне делать?
¿Qué puedo yo hacer?
Что мне делать?
Para no estar aquí
Чтоб не быть здесь
Por mi estupidez
По своей глупости
Por mi estupidez
По своей глупости
Ahora estoy pagando
Теперь расплачиваюсь
Y la cárcel es el presidio
И тюрьма это мой приют
Es ya mi casa y mi hogar
Теперь мой дом и приют
Y siento que la soledad
И чувствую, как одиночество
De mi realidad me está matando
Из-за моей реальности убивает меня
Bien dicen que todo lo que haces
Правильно говорят, что всё, что ты делаешь,
Aquí en esta vida se ha de pagar
В этой жизни нужно заплатить
Y siento todos los tormentos
И я чувствую все муки,
Y mi pensamiento es un infierno
И мои мысли ад
Te pido por favor me ayudes, virgen morenita
Прошу тебя, помоги мне, Дева Мария,
Libérame ya
Освободи меня уже
Para ti
Тебе
Esta canción, tras la reja, moreno, ya no sufras
Эта песня, из-за решётки, не страдай больше, мой друг
Me siento morir
Чувствую, что умираю
Me siento morir
Чувствую, что умираю
Por mis pobres hijos
Из-за моих бедных детей
Qué espera por ellos
Что ждёт их
Qué será de elloos
Что будет с ними
Estando yo aquí
Если я здесь
¿Qué puedo yo hacer?
Что мне делать?
¿Qué pueden hacer?
Что могут они делать?
Por mi viejecita
Из-за моей старушки,
Por mi jefecita
Из-за моей старушки
Y por mi linda esposa
И из-за моей прекрасной жены
No puedo salir
Я не могу выйти
Y siento que la soledad
И чувствую, как одиночество
De mi realidad me está matando
Из-за моей реальности убивает меня
Bien dicen que todo lo que haces
Правильно говорят, что всё, что ты делаешь,
Aquí en esta vida se ha de pagar
В этой жизни нужно заплатить
Y siento todos los tormentos
И я чувствую все муки,
Y mi pensamiento es un infierno
И мои мысли ад
Te pido por favor me ayudes, virgen morenita
Прошу тебя, помоги мне, Дева Мария,
Libérame ya
Освободи меня уже
Y siento que la soledad
И чувствую, как одиночество
De mi realidad me está matando
Из-за моей реальности убивает меня
Bien dicen que todo lo que haces
Правильно говорят, что всё, что ты делаешь,
Aquí en esta vida se ha de pagar
В этой жизни нужно заплатить
Y siento todos los tormentos
И я чувствую все муки,
Y mi pensamiento es un infierno
И мои мысли ад
Te pido por favor me ayudes, virgen morenita
Прошу тебя, помоги мне, Дева Мария,
Libérame ya
Освободи меня уже
Libérame ya
Освободи меня уже
Libérame ya
Освободи меня уже





Writer(s): José Cortés Ibarra


Attention! Feel free to leave feedback.