Los Askis - Me Pregunto - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Me Pregunto - En Vivo - Los Askistranslation in Russian




Me Pregunto - En Vivo
Я Спрашиваю - Вживую
¡Arriba los chilangos, chingao!
Вставайте, чилангос, чёрт возьми!
¿Cómo no?
Как же иначе?
Bien
Хорошо
Bien emocionante estar aquí por primera vez
Очень волнительно быть здесь в первый раз
Encabezando un magno evento
Возглавляя это грандиозное событие
¡Que Dios los bendiga!
Да благословит вас Бог!
Levante la mano Los Askis de corazón
Поднимите руку те, кто Los Askis от всего сердца
Los que digan "Yo soy Askis, chinga"
Те, кто говорит Aski, чёрт возьми"
Yo nací Aski
Я родился Aski
Para ustedes, esto se llama
Для вас это называется
"Me pregunto"
спрашиваю"
¡Dice!
Так-то!
Cumbia
Кумбия
Y sabor
И вкус
Pa que la goces y la bailes
Чтобы ты наслаждался и танцевал
¡Askis!
Askis!
Ópale
Опале
Ópaje
Опахе
Ay, Otto
Ай, Отто
Te pregunto, amor, "¿por qué la vida ha de ser así?"
Спрашиваю тебя, любовь, "почему жизнь должна быть такой?"
Tanta falsedad, tanto interés, eso no es vivir
Столько фальши, столько интереса, это не жизнь
Ya nadie se entrega al amor en forma total
Уже никто не отдается любви полностью
Ya nadie se entrega sin pensar lo que ganará
Уже никто не отдается, не думая о выгоде
Ámame, mi amor, que te amo yo
Люби меня, моя любовь, ведь я люблю тебя
Abre el corazón a esta ilusión
Открой сердце этой иллюзии
Entrégate sin trabas al amor
Отдайся без препятствий любви
Que lo mismo hago yo
Что я делаю то же самое
Ámame, mi amor, que te amo yo
Люби меня, моя любовь, ведь я люблю тебя
Abre el corazón a esta ilusión
Открой сердце этой иллюзии
Entrégate sin trabas al amor
Отдайся без препятствий любви
Que lo mismo hago yo
Что я делаю то же самое
Con toda mierda
Со всей душой
Ja-Ja-Jay
Ха-Ха-Хай
Con sabor de cumbia
С вкусом кумбии
Güey, güepa
Гей, гуэпа
Te pregunto, amor, "¿por qué la vida ha de ser así?"
Спрашиваю тебя, любовь, "почему жизнь должна быть такой?"
Tanta falsedad, tanto interés, eso no es vivir
Столько фальши, столько интереса, это не жизнь
Ya nadie se entrega al amor en forma total
Уже никто не отдается любви полностью
Ya nadie se entrega sin pensar lo que ganará
Уже никто не отдается, не думая о выгоде
¿Cómo dice?
Как сказал?
Ámame, mi amor, que te amo yo
Люби меня, моя любовь, ведь я люблю тебя
Abre el corazón a esta ilusión
Открой сердце этой иллюзии
Entrégate sin trabas al amor
Отдайся без препятствий любви
Que lo mismo hago yo
Что я делаю то же самое
Ámame, mi amor, que te amo yo
Люби меня, моя любовь, ведь я люблю тебя
Abre el corazón a esta ilusión
Открой сердце этой иллюзии
Entrégate sin trabas al amor
Отдайся без препятствий любви
Que lo mismo hago yo
Что я делаю то же самое
¿Cómo dice? Palmas arriba
Как сказал? Ладоши вверх
Eh-eh-eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э-э-э
Fuerza, fuerza
Сильнее, сильнее
Ámame, mi amor, que te amo yo
Люби меня, моя любовь, ведь я люблю тебя
Abre el corazón a esta ilusión
Открой сердце этой иллюзии
Entrégate sin trabas al amor
Отдайся без препятствий любви
Que lo mismo hago yo
Что я делаю то же самое
Ámame, mi amor, que te amo yo
Люби меня, моя любовь, ведь я люблю тебя
Abre el corazón a esta ilusión
Открой сердце этой иллюзии
Entrégate sin trabas al amor
Отдайся без препятствий любви
Que lo mismo hago yo (arriba las palmas)
Что я делаю то же самое (ладоши вверх)
Qué rico, uy, lleva
Как здорово, уй, веди
Con las palmitas arriba, mi gente
С ладошками вверх, мой народ
Arriba, arriba, uy
Вверх, вверх, уй
Ámame, mi amor, que te amo yo
Люби меня, моя любовь, ведь я люблю тебя
Abre el corazón a esta ilusión
Открой сердце этой иллюзии
Entrégate sin trabas al amor
Отдайся без препятствий любви
Que lo mismo hago yo
Что я делаю то же самое
Ámame, mi amor, que te amo yo
Люби меня, моя любовь, ведь я люблю тебя
Abre el corazón a esta ilusión
Открой сердце этой иллюзии
Entrégate sin trabas al amor
Отдайся без препятствий любви
Que lo mismo hago yo
Что я делаю то же самое
Uopa, uopa, uopa, uopa
Уопа, уопа, уопа, уопа
Con sabor de cumbia
С вкусом кумбии
Güepa
Гуэпа
Upa, upa
Упа, упа
Eso
Вот так
Vamos, compa
Давай, компаньон
Señoras y señores
Дамы и господа
Esta canción nos une como mexicanos
Эта песня объединяет нас как мексиканцев
Levante la mano toda la gente que está orgullosa de ser mexicana
Поднимите руку все, кто гордится тем, что он мексиканец






Attention! Feel free to leave feedback.