Los Askis - Para No Extrañarte - translation of the lyrics into French
Los Askis Para No Extrañarte

Los Askis - Para No Extrañarte

Lyrics and translation Los Askis - Para No Extrañarte




Para No Extrañarte
Pour ne pas te manquer
Sabía que estaba cerca
Je savais que c'était proche
El día de nuestro adiós
Le jour de notre adieu
Y ansiaba dejarte dentro
Et j'espérais te laisser en moi
Mi alma y mi corazón
Mon âme et mon cœur
Para no extrañarte
Pour ne pas te manquer
Mi negrita linda
Ma petite brune
Para no llorarte al quedarme solo sin tu calor
Pour ne pas te pleurer en restant seul sans ta chaleur
Para no soñarte
Pour ne pas te rêver
Cuando se haga noche
Quand la nuit tombera
Para no pensarte al vagar sin rumbo ya sin tu amor
Pour ne pas penser à toi en errant sans but, sans ton amour
No quiero llorar ni quiero sufrir
Je ne veux pas pleurer, ni souffrir
Al quedarme solo sin tu cariño
En restant seul sans ton affection
No quiero soñar ni quiero sentir
Je ne veux pas rêver, ni ressentir
Para no extrañarte si no estás conmigo
Pour ne pas te manquer si tu n'es pas avec moi
Sabía que estaba cerca
Je savais que c'était proche
El día de nuestro adiós
Le jour de notre adieu
Y ansiaba dejarte dentro
Et j'espérais te laisser en moi
Mi alma y mi corazón
Mon âme et mon cœur
Para no extrañarte
Pour ne pas te manquer
Mi negrita linda
Ma petite brune
Para no llorarte al quedarme solo sin tu calor
Pour ne pas te pleurer en restant seul sans ta chaleur
Para no soñarte
Pour ne pas te rêver
Cuando se haga noche
Quand la nuit tombera
Para no pensarte al vagar sin rumbo ya sin tu amor
Pour ne pas penser à toi en errant sans but, sans ton amour
No quiero llorar ni quiero sufrir
Je ne veux pas pleurer, ni souffrir
Al quedarme solo sin tu cariño
En restant seul sans ton affection
No quiero soñar ni quiero sentir
Je ne veux pas rêver, ni ressentir
Para no extrañarte si no estás conmigo
Pour ne pas te manquer si tu n'es pas avec moi
No quiero llorar ni quiero sufrir
Je ne veux pas pleurer, ni souffrir
Al quedarme solo sin tu cariño
En restant seul sans ton affection
No quiero soñar ni quiero sentir
Je ne veux pas rêver, ni ressentir
Para no extrañarte si no estás conmigo
Pour ne pas te manquer si tu n'es pas avec moi




Writer(s): Lopez-hernandez Juan Carlos
Los Askis - Pasión y Cumbia
Album
Pasión y Cumbia
date of release
01-01-2001

1 Amigos Nunca
2 Colegiala
3 Cuando Te Encontré
4 Baila Bailador
5 Ven a Mí
6 Estoy Loco
7 Para No Extrañarte
8 Te Digo Vete
9 Amor Regresa
10 In the Summer Time
11 Como Te Extraño
12 Velos de Lágrimas (Te Harán Llorar)
13 El Amor Que Te Dí
Attention! Feel free to leave feedback.