Los Austeros De Durango - El 07 De San Dimas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Austeros De Durango - El 07 De San Dimas




El 07 De San Dimas
Le 07 de San Dimas
Traigo armamento pesado guerrilleros entrenados
J'ai des armes lourdes, des guerriers entraînés
Para los enfrentamientos nunca nos hemos rajado
Pour les affrontements, on ne s'est jamais dérobé
Yo soy quien voy por delante el valor lo he demostrado
Je suis celui qui marche en tête, j'ai fait preuve de courage
El 07 apodado, número y clave por radio
Le 07, mon surnom, un numéro et un code radio
Patrullando yo la sierra junto con mi equipo armado
Patrouillant dans la montagne avec mon équipe armée
Controlamos varios ranchos el respeto me he ganado
On contrôle plusieurs ranches, j'ai gagné le respect
Si yo peleo es por lo mío, por mi gente y por mis hijos
Si je me bats, c'est pour moi, pour ma famille et pour mes enfants
Mi familia es lo primero es mi principal motivo
Ma famille est ma priorité, c'est ma raison principale
Le atoro a lo que me venga, no me importa lo canijo
Je me bats contre tout ce qui vient, peu importe la difficulté
A parte de mi trabajo yo soy bien enamorado
En plus de mon travail, j'aime beaucoup les femmes
También hay que darme lujos, un Rolex adiamantado
Il faut aussi se faire plaisir, une Rolex sertie de diamants
Y una pistola y un cuerno en oro traigo rameado
Et un pistolet et une corne en or, j'ai apporté mon équipement
Cuando bajo pa' Durango muy a gusto me la paso
Quand je descends à Durango, je m'amuse bien
Porque hay muy buena charola que me mantiene informado
Car il y a de bons informateurs qui me tiennent au courant
Ya acabando compromisos pa' la capital me lanzo
Une fois mes engagements terminés, je me lance dans la capitale
Hay números para rato quiero agradecerle a varios
Il y a des numéros pour longtemps, je veux remercier plusieurs personnes
Pa' los números de arriba por el apoyo brindado
Pour les numéros supérieurs, pour le soutien apporté
Soy hijo del 01 y hermano del 04
Je suis le fils de 01 et le frère de 04
Mi padre con su manada es el que ordena y quien manda
Mon père, avec sa meute, est celui qui donne les ordres et qui commande
Allá en San Miguel de Cruces es el jefe de la plaza
Là-bas, à San Miguel de Cruces, il est le chef de la place
Saludo a la rancherada pal' 01 y pa' su raza
Salutations aux rancheros pour 01 et pour sa race





Writer(s): Juan Luis Guzman Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.