Los Auténticos Decadentes - ¡ Ay! Qué Dolor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Auténticos Decadentes - ¡ Ay! Qué Dolor




¡ Ay! Qué Dolor
Oh! Such Pain
Hiciste las maletas
You packed your bags
Ay, sin decirme adiós; ay, qué dolor
Oh, without saying goodbye; oh, how painful
Tu amor me abandonó; ay, qué dolor
Your love has left me; oh, how painful
Y solo me dejó; ay, qué dolor
And left me alone; oh, how painful
Qué dolor, qué dolor, qué dolor
How painful, how painful, how painful
¡Ay! qué dolor, ¡Ay! qué dolor, ¡Ay! qué dolor
Oh! how painful, oh! how painful, oh! how painful
Por más que me pregunto
As much as I wonder
No encuentro la razón; ay, qué dolor
I can't find the reason; oh, how painful
Para dejarme así; ay, qué dolor
To leave me like this; oh, how painful
Sin una explicación; ay, qué dolor
Without an explanation; oh, how painful
¡Ay! qué dolor, ¡Ay! qué dolor, ¡Ay! qué dolor
Oh! how painful, oh! how painful, oh! how painful
¡Ay! qué dolor, ¡Ay! qué dolor, ¡Ay! qué dolor
Oh! how painful, oh! how painful, oh! how painful
Contigo todo lo tenía
With you, I had everything
Nada me faltaba, nada me faltaba
I lacked nothing, I lacked nothing
Contigo todo lo tenía
With you, I had everything
Ahora no tengo nada, ya no tengo nada
Now I have nothing, I have nothing
Perdido voy por este mundo
I am lost in this world
Sin saber a dónde, como un vagabundo
Not knowing where to go, like a wanderer
Yo bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo
I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance
Yo bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo
I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance
Yo bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo
I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance
Si alguna vez te viera
If I ever see you again
Por la calle pasar; ay, qué dolor
Walking down the street; oh, how painful
Yo lo quiero pensar; ay, qué dolor
I want to think about it; oh, how painful
Que la pasé muy mal; ay, qué dolor
That I had a very bad time; oh, how painful
¡Ay! qué dolor, ¡Ay! qué dolor, ¡Ay! qué dolor
Oh! how painful, oh! how painful, oh! how painful
¡Ay! qué dolor, ¡Ay! qué dolor, ¡Ay! qué dolor
Oh! how painful, oh! how painful, oh! how painful
Contigo todo lo tenía
With you, I had everything
Nada me faltaba, nada me faltaba
I lacked nothing, I lacked nothing
Contigo todo lo tenía
With you, I had everything
Ya no tengo nada, ya no tengo nada
Now I have nothing, I have nothing
Perdido voy por este mundo
I am lost in this world
Sin saber a dónde, como un vagabundo
Not knowing where to go, like a wanderer
Yo bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo
I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance
Yo bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo
I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance
Yo bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo
I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance, I dance





Writer(s): Crescencio Ramos Prada, Juan Bautista Paz Perez


Attention! Feel free to leave feedback.