Los Auténticos Decadentes - Besándote - translation of the lyrics into French
Los Auténticos Decadentes Besándote

Los Auténticos Decadentes - Besándote

Lyrics and translation Los Auténticos Decadentes - Besándote




Besándote
Te embrasser
Besándote, una locura voy a cometer
Te embrasser, je vais commettre une folie
Querés tu amor, yo ya lo sé
Tu veux mon amour, je le sais déjà
Dejándote, nunca te voy a volver a ver
En te laissant, je ne te reverrai plus jamais
El tiempo es hoy, mañana fue
Le temps est aujourd'hui, demain était
(Valió la pena)
(Cela valait la peine)
Sentarme en la vereda
S'asseoir sur le trottoir
Esperando que una flor
En attendant qu'une fleur
Cayera de tu balcón
Tombe de ton balcon
Besándote, la noche se volvió a encender
Te embrasser, la nuit s'est rallumée
Con el calor que quema en tu piel
Avec la chaleur qui brûle sur ta peau
Dejándote, mi alma puede envejecer
En te laissant, mon âme peut vieillir
Como una flor, secándose
Comme une fleur, en train de sécher
(Valió la pena)
(Cela valait la peine)
Sentarme en la vereda
S'asseoir sur le trottoir
Esperando que una flor
En attendant qu'une fleur
Cayera de tu balcón
Tombe de ton balcon
Be-besándote, besándote
T'em- t'embrasser, t'embrasser
Con la llama de tus labios me quemé
Avec la flamme de tes lèvres, j'ai brûlé
Be-besándote, besándote
T'em- t'embrasser, t'embrasser
Una locura voy a cometer
Je vais commettre une folie
Besándote, no me importa con quién estés
Te embrasser, je me fiche avec qui tu es
Menos si voy a besarte otra vez
Surtout si je vais t'embrasser à nouveau
Dejándote, nunca te voy a volver a ver
En te laissant, je ne te reverrai plus jamais
El tiempo es hoy, mañana fue
Le temps est aujourd'hui, demain était
(Valió la pena)
(Cela valait la peine)
Sentarme en la vereda
S'asseoir sur le trottoir
Esperando que una flor
En attendant qu'une fleur
Cayera de tu balcón
Tombe de ton balcon
Be-besándote, besándote
T'em- t'embrasser, t'embrasser
Con la llama de tus labios me quemé
Avec la flamme de tes lèvres, j'ai brûlé
Be-besándote, besándote
T'em- t'embrasser, t'embrasser
Una locura voy a cometer
Je vais commettre une folie
Valió la-
Cela valait la-
Sentarme en la vereda
S'asseoir sur le trottoir
Esperando que una flor
En attendant qu'une fleur
Cayera de tu balcón
Tombe de ton balcon
Be-besándote, besándote
T'em- t'embrasser, t'embrasser
Con la llama de tus labios me quemé
Avec la flamme de tes lèvres, j'ai brûlé
Be-besándote, besándote
T'em- t'embrasser, t'embrasser
Una locura voy a cometer
Je vais commettre une folie




Writer(s): Diego Hernan Demarco
Los Auténticos Decadentes - Hoy Trasnoche
Album
Hoy Trasnoche
date of release
19-04-2000

1 El Dinero No Es Todo
2 Besándote
3 No Puedo
4 Yo Puedo
5 No Tengo Paz
6 El Rozador
7 En las Fiestas
8 La Música
9 Soñaba
10 Amor
11 Te Contaron
12 Ese Secreto
13 Enamorada
14 Trasnoche
15 Diamante
Attention! Feel free to leave feedback.