Los Auténticos Decadentes - Como la Abeja y la Flor - MTV Unplugged - translation of the lyrics into German
Los Auténticos Decadentes Como la Abeja y la Flor - MTV Unplugged

Como la Abeja y la Flor - MTV Unplugged

Los Auténticos Decadentes




Como la Abeja y la Flor - MTV Unplugged
Wie die Biene und die Blume - MTV Unplugged
Como la abeja y la flor
Wie die Biene und die Blume
Que al viento va su perfume regalando
Die ihren Duft an den Wind verschenkt
Un aroma de jazmín
Ein Aroma von Jasmin
Todo el jardín se va contagiando
Der ganze Garten wird angesteckt
Embriagado por tu olor
Berauscht von deinem Duft
Volando voy cuando florece un amor
Ich fliege, wenn eine Liebe erblüht
Su mirada la ignoré
Ihren Blick ignorierte ich
La vi pasar y seguimos caminando
Ich sah sie vorbeigehen und ging weiter
Separando en mi interior
In meinem Inneren trennend
La soledad del amor que está esperando
Die Einsamkeit von der Liebe, die wartet
Te paraste una vez más
Du bliebst noch einmal stehen
Mirando atrás, y como olvidando algo
Nach hinten blickend, und als ob du etwas vergessen hättest
Enseguida me animé
Sofort fasste ich Mut
Y te busqué cuando florece un amor
Und ich suchte dich, wenn eine Liebe erblüht
Me parece que todo se fusiona
Mir scheint, dass alles verschmilzt
En cada abrazo, envuelto en una ola
In jeder Umarmung, eingehüllt in eine Welle
Y cada noche, cada estrella
Und jede Nacht, jeder Stern
Es más bella cuando hay un poco de amor
Ist schöner, wenn ein wenig Liebe da ist
Uy-uy-uy, ay-ay-ay
Uy-uy-uy, ay-ay-ay
¿Qué estás haciendo sola?
Was machst du allein?
Uy-uy-uy, ay-ay-ay
Uy-uy-uy, ay-ay-ay
Porque mi alma llora
Weil meine Seele weint
Uy-uy-uy, ay-ay-ay
Uy-uy-uy, ay-ay-ay
¿Qué estás haciendo sola?
Was machst du allein?
Uy-uy-uy, ay-ay-ay
Uy-uy-uy, ay-ay-ay
Porque mi alma llora
Weil meine Seele weint
Su mirada la ignoré
Ihren Blick ignorierte ich
La vi pasar y seguimos caminando
Ich sah sie vorbeigehen und ging weiter
Separando en mi interior
In meinem Inneren trennend
La soledad del amor que está esperando
Die Einsamkeit von der Liebe, die wartet
Te paraste una vez más
Du bliebst noch einmal stehen
Mirando atrás, y como olvidando algo
Nach hinten blickend, und als ob du etwas vergessen hättest
Enseguida me animé
Sofort fasste ich Mut
Y te busqué cuando florece un amor
Und ich suchte dich, wenn eine Liebe erblüht
Me parece que todo se fusiona
Mir scheint, dass alles verschmilzt
En cada abrazo, envuelto en una ola
In jeder Umarmung, eingehüllt in eine Welle
Y cada noche, y cada estrella
Und jede Nacht, und jeder Stern
Es más bella cuando hay un poco de amor
Ist schöner, wenn ein wenig Liebe da ist
Uy-uy-uy, ay-ay-ay
Uy-uy-uy, ay-ay-ay
¿Qué estás haciendo sola?
Was machst du allein?
Uy-uy-uy, ay-ay-ay
Uy-uy-uy, ay-ay-ay
Porque mi alma llora
Weil meine Seele weint
Uy-uy-uy, ay-ay-ay
Uy-uy-uy, ay-ay-ay
¿Qué estás haciendo sola?
Was machst du allein?
Uy-uy-uy, ay-ay-ay
Uy-uy-uy, ay-ay-ay
Porque mi alma llora
Weil meine Seele weint




Writer(s): Diego Hernan Demarco
Los Auténticos Decadentes - Fiesta Nacional (MTV Unplugged)
Album
Fiesta Nacional (MTV Unplugged)
date of release
05-10-2018

1 Amor (Ft. Mon Laferte) - MTV Unplugged
2 La Guitarra - MTV Unplugged
3 Los Piratas - MTV Unplugged
4 Como la Abeja y la Flor - MTV Unplugged
5 Un Osito de Peluche de Taiwán - MTV Unplugged
6 Silbando - MTV Unplugged
7 Besándote - MTV Unplugged
8 El Gran Señor - MTV Unplugged
9 Corazón - MTV Unplugged
10 La Bebida, El Juego y las Mujeres - MTV Unplugged
11 Sigue Tu Camino (Ft. Gepe) - MTV Unplugged
12 Cómo Me Voy a Olvidar (Ft. Chaqueño Palavecino) - MTV Unplugged
13 Loco (Tu Forma de Ser) [Ft. Rubén Albarrán] - MTV Unplugged
14 El Murguero - MTV Unplugged
15 Y la Banda Sigue - MTV Unplugged
16 Vení Raquel - MTV Unplugged
17 Somos - MTV Unplugged
18 No Te Detengas - MTV Unplugged
19 El Pájaro Vió el Cielo y Se Voló (Ft. Ulises Bueno) - MTV Unplugged
20 Pendeviejo - MTV Unplugged
Attention! Feel free to leave feedback.