Lyrics and translation Los Auténticos Decadentes - Cultura Disco

Cultura Disco

A partir de este momento comienza a girar la esfera
Y juntos nos metemos en la magia de la noche
Bienvenidos, bienvenidos
Esto es música disco

Pa-para-papa-papa-ra
Pa-para-papa-papa-ra

Vamos, Dj, que me explote la cabeza
Digo: "vamos, Dj" (con la mano arriba, con la mano arriba)
Vamos, Dj, que me vuele la cabeza
Digo: "vamos, Dj"

Y arranca así, ¡ey!, me gusta bailar
El reflejo de la bola no me deja parar
El que te lleva, te agarra, te sube y te eleva
Te transporta a ese mundo donde Dios es la esfera

Yo nací en un reservado, tengo el look apropiado
La camisa agujereada, el Oxford gastado
Cuando voy a la pista, las chicas me escoltan
Las mata mi swing porque bailo a lo Travolta

Vamos, DJ, que me explote la cabeza
Digo: "vamos, DJ" (con la mano arriba, con la mano arriba)
Vamos, DJ, que me vuele la cabeza
Digo: "vamos, DJ"

Cultura disco
Hoy vamos a la disco
Cultura disco
Hoy vamos a la disco

Alejandro Pont Lezica y Pato C
Se preguntan: "¿dónde está Travolta?" (¿Dónde está Travolta?)
No se puede parar, no se puede parar
No se puede parar, no se puede parar (no se puede parar, ja, ja, ja)

Pa-para-papa-papa-ra
Pa-para-papa-papa-ra

Vamos, DJ, que me explote la cabeza
Digo: "vamos, DJ" (con la mano arriba, con la mano arriba)
Vamos, DJ, que me vuele la cabeza
Digo: "vamos, DJ"

La bailaron en Londres, la China y La Meca
Del 70 al 90 brilló en la discoteca
La música disco es la madre de todas
Reencarnada en la marcha, de nuevo fue moda

Todos en la disco están bailando
Todos en la disco están gozando
Que nunca decaiga, que nunca se muera
Que siga la fiesta, que gire la esfera

Vamos, DJ, que me explote la cabeza
Digo: "vamos, DJ" (con la mano arriba, con la mano arriba)
Vamos, DJ, que me vuele la cabeza
Digo: "vamos, DJ"

Cultura disco
Hoy vamos a la disco
Cultura disco
Hoy vamos a la disco

¿Dónde está Travolta? (¿Dónde está Travolta?)
Busquen a Travolta (busquen a Travolta)

De Juan de los Palotes nos fuimos a Pacha
Pasando por Palladium, la City, Bwana Live
Bailamos en Pinar, en Cerebro y en Le Quan
Volvamos a Bamboche, Airpor, Nanday
En El Coyote, en El Divino, en Bora Bora hasta cualquier hora

Todos en la disco están bailando
Todos en la disco están gozando
Que nunca decaiga, que nunca se muera
Que siga la fiesta, que gire la esfera

Vamos, DJ, que me explote la cabeza
Digo: "vamos, DJ" (con la mano arriba, con la mano arriba)
Vamos, DJ, que me vuele la cabeza
Digo: "vamos, DJ"

Cultura disco
Hoy vamos a la disco

Культура диско

С этого момента начинает вращаться шар,
И вместе мы погружаемся в магию ночи.
Добро пожаловать, добро пожаловать,
Это музыка диско.

Па-пара-папа-папа-ра
Па-пара-папа-папа-ра

Давай, диджей, пусть у меня взорвется голова!
Я говорю: "Давай, диджей!" (с поднятой рукой, с поднятой рукой)
Давай, диджей, пусть у меня снесет крышу!
Я говорю: "Давай, диджей!"

И начинается вот так, эй! Мне нравится танцевать,
Отражение шара не дает мне остановиться.
Он тебя подхватывает, захватывает, поднимает и возносит,
Переносит в тот мир, где Бог — это шар.

Я родился в VIP-зоне, у меня подходящий вид,
Рваная рубашка, потертые оксфорды.
Когда я выхожу на танцпол, девушки меня окружают,
Их убивает мой свинг, потому что я танцую как Траволта.

Давай, диджей, пусть у меня взорвется голова!
Я говорю: "Давай, диджей!" (с поднятой рукой, с поднятой рукой)
Давай, диджей, пусть у меня снесет крышу!
Я говорю: "Давай, диджей!"

Культура диско
Сегодня мы идем на дискотеку
Культура диско
Сегодня мы идем на дискотеку

Алехандро Понт Лезика и Пато С
Спрашивают: "Где Траволта?" (Где Траволта?)
Невозможно остановиться, невозможно остановиться
Невозможно остановиться, невозможно остановиться (невозможно остановиться, ха-ха-ха)

Па-пара-папа-папа-ра
Па-пара-папа-папа-ра

Давай, диджей, пусть у меня взорвется голова!
Я говорю: "Давай, диджей!" (с поднятой рукой, с поднятой рукой)
Давай, диджей, пусть у меня снесет крышу!
Я говорю: "Давай, диджей!"

Ее танцевали в Лондоне, Китае и Мекке,
С 70-х по 90-е она блистала на дискотеках.
Музыка диско — мать всех музыкальных стилей,
Переродившись в рейв-культуре, она снова стала модной.

Все на дискотеке танцуют,
Все на дискотеке веселятся,
Пусть она никогда не угаснет, пусть никогда не умрет,
Пусть продолжается праздник, пусть вращается шар.

Давай, диджей, пусть у меня взорвется голова!
Я говорю: "Давай, диджей!" (с поднятой рукой, с поднятой рукой)
Давай, диджей, пусть у меня снесет крышу!
Я говорю: "Давай, диджей!"

Культура диско
Сегодня мы идем на дискотеку
Культура диско
Сегодня мы идем на дискотеку

Где Траволта? (Где Траволта?)
Найдите Траволту (найдите Траволту)

Из Juan de los Palotes мы отправились в Pacha,
Пройдя через Palladium, City, Bwana Live.
Мы танцевали в Pinar, в Cerebro и в Le Quan,
Вернемся в Bamboche, Airpor, Nanday.
В El Coyote, в El Divino, в Bora Bora до самого утра.

Все на дискотеке танцуют,
Все на дискотеке веселятся,
Пусть она никогда не угаснет, пусть никогда не умрет,
Пусть продолжается праздник, пусть вращается шар.

Давай, диджей, пусть у меня взорвется голова!
Я говорю: "Давай, диджей!" (с поднятой рукой, с поднятой рукой)
Давай, диджей, пусть у меня снесет крышу!
Я говорю: "Давай, диджей!"

Культура диско
Сегодня мы идем на дискотеку