Los Auténticos Decadentes - Daniel; Su Ingreso #2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Auténticos Decadentes - Daniel; Su Ingreso #2




Daniel; Su Ingreso #2
Daniel; Son Entrée #2
Una vez me olvidé el instrumento y
Une fois, j'ai oublié mon instrument et
Dije: "bueno, voy a aprovechar para ver
J'ai dit : « Bon, je vais profiter de l'occasion pour voir
A Los Decadentes", porque nunca los había visto
Les Decadents », parce que je ne les avais jamais vus
Desde, o sea siempre los vi desde donde toco
Depuis, ou plutôt je les ai toujours vus depuis l'endroit je joue
Y cada canción que empezaba veía a un grupo de personas que decía algo
Et à chaque chanson qui commençait, je voyais un groupe de personnes qui disait quelque chose
Y me di cuenta lo que significaban Los Decadentes pa' la gente
Et j'ai réalisé ce que les Decadents signifiaient pour les gens
Y pues, o sea, un antes y un después ese día
Et puis, c'est-à-dire, un avant et un après ce jour-là
Porque cuando volví les dije: "muchachos, somos lo más"
Parce que quand je suis revenu, je leur ai dit : « Les gars, on est le top »
Porque entendí la manera de haber conectado con las personas, viste
Parce que j'ai compris la façon dont j'avais connecté avec les gens, tu vois
Y hasta ese momento para a veces era un trabajo, era divertido
Et jusqu'à ce moment-là, pour moi, c'était parfois un travail, c'était amusant
Pero no lo tomaba con tanta seriedad
Mais je ne prenais pas ça avec autant de sérieux
Y desde ese día dije: "es una misión"
Et depuis ce jour-là, j'ai dit : « C'est une mission »






Attention! Feel free to leave feedback.