Diego; Su Ingreso - Los Auténticos Decadentes translation in German

Diego; Su Ingreso

Bueno, yo entre a la banda en el año 1987
Era, soy amigo de Pablo, que nos conocemos de la zona sur
Pablo vino a decirme que tenía un remplazo él como
En el bajo y entonces bueno, pusimos a sacar las canciones

Y después faltaba un guitarrista, y ahí entre yo al grupo
Pablo me había pasado un demo con cuatro canciones, estaba
"Tu forma de ser", "Skabio", "Divina cadencia" y "Debido aquel"
Y a mí me encanto, entonces bueno, ahí entré y no me fui más
Y bueno el primer show fue en Pinar de Rocha

Diego; Sein Eintritt

Nun, ich kam 1987 zur Band.
Ich war, bin ein Freund von Pablo, wir kennen uns aus der südlichen Gegend.
Pablo kam, um mir zu sagen, dass er einen Ersatz für sich brauchte
am Bass, und na ja, dann fingen wir an, die Lieder einzustudieren.

Und dann fehlte ein Gitarrist, und da kam ich zur Gruppe hinzu.
Pablo hatte mir ein Demo mit vier Liedern gegeben, darauf waren:
"Deine Art zu sein", "Skabio", "Divina Cadencia" und "Debido Aquel".
Und ich war begeistert, also na ja, da trat ich bei und bin nie wieder gegangen.
Und na ja, die erste Show war im Pinar de Rocha.