Lyrics and translation Los Auténticos Decadentes - La Bebida, El Juego Y Las Mujeres

La Bebida, El Juego Y Las Mujeres

En una noche de farra recostado en una barra
(A un viejito calavera conocí)
Que sonriendo me decía que era su filosofía
(Que "en la vida te tenés que divertir")

Había estado en las carreras y ganado en la tercera
(Y esta noche el iba a festejar)
A una gata con dulzura la tomó por la cintura
(Y bailando se puso a cantar)

(La bebida, el juego y las mujeres
Te llevarán al infierno)
Y los diablos se asombrarán
De verte llegar contento

El dinero que traía lo tiraba para arriba
(Se gastó todo en el cabaret)
Saludó a todas las chicas, ("hasta luego señoritas")
Y se fue cantando esta canción

(La bebida, el juego y las mujeres
Te llevarán al infierno)
Y los diablos se asombrarán
(De verte llegar contento)

(La bebida, el juego y las mujeres
Te llevarán al infierno)
Y los diablos se asombrarán
De verte llegar contento

Выпивка, азартные игры и женщины

В ночь гулянки, облокотившись на стойку бара,
(Я встретил старика-весельчака)
Который, улыбаясь, сказал мне, что это его философия
(Что "в жизни надо веселиться")

Он был на скачках и выиграл в третьем забеге
(И этим вечером он собирался праздновать)
Он нежно обнял за талию красотку
(И, танцуя, запел)

(Выпивка, азартные игры и женщины
Заведут тебя в ад)
И дьяволы удивятся
Видя тебя таким довольным

Деньги, что у него были, он бросал вверх
(Он потратил всё в кабаре)
Попрощался со всеми девушками, ("до свидания, мисс")
И ушёл, напевая эту песню

(Выпивка, азартные игры и женщины
Заведут тебя в ад)
И дьяволы удивятся
(Видя тебя таким довольным)

(Выпивка, азартные игры и женщины
Заведут тебя в ад)
И дьяволы удивятся
Видя тебя таким довольным