Lyrics and translation Los Auténticos Decadentes - Lo Que Me Gusta de Vos

Lo Que Me Gusta de Vos

Frente al abismo de la soledad
Siento una boca en el pecho que no para de hablar
Si no te importa que me confiese
Voy a decirte que me parece que vos

Sos como un diamante en un estuche azul
Fría, distante, inteligente
Y no te importa que me desangre
Vos no sabés lo que es pasar hambre

Mmm
Siempre me quedo con ganas
Es lo que más me gusta de vos

Como una gata te gusta jugar
Sos una artista para simular
Que es imposible que te enderece
Vos siempre hacés lo que te parece

Pero esa noche, cuando te entregás
Linda, desnuda, inteligente
Te lo juro que de repente
Me arrancaría por vos los dientes

Mmm
Sos una fiera en la cama
Y es lo que más me gusta de vos

Что мне нравится в тебе

Перед бездной одиночества
Чувствую голос в груди, который не перестает говорить
Если ты не против, что я признаюсь
Я скажу тебе, что мне кажется, что ты

Ты как бриллиант в синей шкатулке
Холодная, отстраненная, умная
И тебе все равно, что я истекаю кровью
Ты не знаешь, что такое голодать

Ммм
Я всегда остаюсь с желанием большего
Это то, что мне в тебе больше всего нравится

Как кошка, ты любишь играть
Ты мастерица притворяться
Что невозможно тебя исправить
Ты всегда делаешь то, что тебе хочется

Но той ночью, когда ты отдаешься
Красивая, обнаженная, умная
Клянусь, что в этот момент
Я бы за тебя зубы вырвал

Ммм
Ты дикая кошка в постели
И это то, что мне в тебе больше всего нравится