Lyrics and translation Los Auténticos Decadentes - Mil Noches

Mil Noches

No hay nada nuevo bajo el sol
Ni nada nuevo tras la luna
No encuentro nada más
Que pueda conmoverme

Aunque quiera
No puedo encontrar la razón
Las cosas no tienen sentido
No encuentro nada más que pueda conmoverme

Aunque quiera
Como quiera
Aunque quiera

Si tus ojos me hablarán de cosas que no conozco
Si pudiera tu cuerpo llevarme a ese lugar

Pasaría mil noches mirándote
Y alzaría el sol para poder ver
Tu cuerpo, brillando en el mar
Pasaría mil noches mirándote
Y alzaría el sol para poder ver
Tu cuerpo, brillando en el mar

Si tus ojos me hablarán de cosas que no conozco
Si pudiera tu cuerpo llevarme a ese lugar

Pasaría mil noches mirándote
Y alzaría el sol para poder ver
Tu cuerpo, brillando en el mar
Pasaría mil noches mirándote
Y alzaría el sol para poder ver
Tu cuerpo, brillando en el mar

Тысяча ночей

Нет ничего нового под солнцем
Ни ничего нового за луной
Я не нахожу ничего больше
Что могло бы меня тронуть

Даже если хочу
Я не могу найти причину
Вещи не имеют смысла
Я не нахожу ничего больше, что могло бы меня тронуть

Даже если хочу
Как бы я ни хотел
Даже если хочу

Если бы твои глаза рассказали мне о вещах, которых я не знаю
Если бы твое тело могло унести меня в это место

Я провел бы тысячу ночей, глядя на тебя
И поднял бы солнце, чтобы увидеть
Твое тело, сияющее в море
Я провел бы тысячу ночей, глядя на тебя
И поднял бы солнце, чтобы увидеть
Твое тело, сияющее в море

Если бы твои глаза рассказали мне о вещах, которых я не знаю
Если бы твое тело могло унести меня в это место

Я провел бы тысячу ночей, глядя на тебя
И поднял бы солнце, чтобы увидеть
Твое тело, сияющее в море
Я провел бы тысячу ночей, глядя на тебя
И поднял бы солнце, чтобы увидеть
Твое тело, сияющее в море