Lyrics and translation Los Auténticos Decadentes - Nito; los Comienzos #2

Nito; los Comienzos #2

Recuerdo que creíamos mucho en lo que hacíamos
Este, sabíamos que teníamos algo original, artístico
Que era muy fuerte
No éramos consiente de lo mal que tocábamos
O sea que pensábamos que, que estaba, que era todo buenísimo
Y antes tocábamos remal
Pero se ve que teníamos una energía que, que, que por ahí
Era como que, hacía que eso no se, no era lo, lo principal, ¿no?

Nito; les débuts #2

Je me souviens que nous croyions beaucoup en ce que nous faisions
On savait qu'on avait quelque chose d'original, d'artistique
C'était vraiment puissant
On ne réalisait pas à quel point on jouait mal
On pensait que c'était vraiment bon, que tout était parfait
Avant, on jouait vraiment mal
Mais on avait une énergie qui, qui, qui peut-être
C'était comme si ça rendait ça, ça n'était pas le principal, tu vois ?