Lyrics and translation Los Auténticos Decadentes - Por Amor

Por Amor

Por amor
Me hiciste olvidar de mi vida, y seguirte hasta el fin
Y al final
No sé de qué me sirvió
Si todo lo que planeamos, no funcionó

Sin querer
Yo sé que te lastimé
Pero quédate tranquila, que vos, también
Y al final
Nada pudimos cambiar
Si yo prefería el silencio, y vos, hablar

Y
Si a veces me pregunto si es verdad lo que te digo, o si te miento
Si
Me hubieras entendido, esta canción sería un merengue y no un bolero

Por amor
Me hiciste olvidar de mi vida, y seguirte hasta el fin
Y al final
No sé de qué me sirvió
Si todo lo que planeamos, no funcionó

Sin querer
Yo sé que te lastimé
Pero quédate tranquila, que vos, también
Y al final
Nada pudimos cambiar
Si yo prefería el silencio, y vos, hablar

Y
Si a veces yo me siento un egoísta y un cretino, es por la culpa
De seguir viviendo preso de mi historia, y no mezclarla con la tuya

Par amour

Par amour
Tu m'as fait oublier ma vie et te suivre jusqu'au bout
Et à la fin
Je ne sais pas à quoi cela m'a servi
Si tout ce que nous avons prévu n'a pas fonctionné

Sans le vouloir
Je sais que je t'ai blessé
Mais sois tranquille, tu l'as fait aussi
Et à la fin
Nous n'avons rien pu changer
Si je préférais le silence et toi, parler

Et
Si parfois je me demande si ce que je te dis est vrai, ou si je te mens
Si
Tu m'avais compris, cette chanson serait un merengue et non un boléro

Par amour
Tu m'as fait oublier ma vie et te suivre jusqu'au bout
Et à la fin
Je ne sais pas à quoi cela m'a servi
Si tout ce que nous avons prévu n'a pas fonctionné

Sans le vouloir
Je sais que je t'ai blessé
Mais sois tranquille, tu l'as fait aussi
Et à la fin
Nous n'avons rien pu changer
Si je préférais le silence et toi, parler

Et
Si parfois je me sens égoïste et crétin, c'est à cause
De continuer à vivre prisonnier de mon histoire et de ne pas la mélanger à la tienne