Los Auténticos Decadentes - Por Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Auténticos Decadentes - Por Amor




Por Amor
За любовь
Por amor
За любовь
Me hiciste olvidar de mi vida, y seguirte hasta el fin
Ты заставила меня забыть о своей жизни и следовать за тобой до конца
Y al final
И в конце концов
No de qué me sirvió
Я не знаю, к чему это привело
Si todo lo que planeamos, no funcionó
Ведь все, что мы планировали, не сработало
Sin querer
Не желая того
Yo que te lastimé
Я знаю, что причинил тебе боль
Pero quédate tranquila, que vos, también
Но успокойся, ведь ты тоже
Y al final
И в конце концов
Nada pudimos cambiar
Мы ничего не смогли изменить
Si yo prefería el silencio, y vos, hablar
Ведь я предпочитал молчание, а ты говорить
Y
И
Si a veces me pregunto si es verdad lo que te digo, o si te miento
Если я иногда спрашиваю себя, правда ли то, что я тебе говорю, или я лгу
Si
Если бы
Me hubieras entendido, esta canción sería un merengue y no un bolero
Ты меня поняла, эта песня была бы меренге, а не болеро
Por amor
За любовь
Me hiciste olvidar de mi vida, y seguirte hasta el fin
Ты заставила меня забыть о своей жизни и следовать за тобой до конца
Y al final
И в конце концов
No de qué me sirvió
Я не знаю, к чему это привело
Si todo lo que planeamos, no funcionó
Ведь все, что мы планировали, не сработало
Sin querer
Не желая того
Yo que te lastimé
Я знаю, что причинил тебе боль
Pero quédate tranquila, que vos, también
Но успокойся, ведь ты тоже
Y al final
И в конце концов
Nada pudimos cambiar
Мы ничего не смогли изменить
Si yo prefería el silencio, y vos, hablar
Ведь я предпочитал молчание, а ты говорить
Y
И
Si a veces yo me siento un egoísta y un cretino, es por la culpa
Если я иногда чувствую себя эгоистом и кретином, то это из-за
De seguir viviendo preso de mi historia, y no mezclarla con la tuya
Того, что я продолжаю жить в плену своей истории и не смешиваю ее с твоей





Writer(s): Jorge Anibal Serrano


Attention! Feel free to leave feedback.