Lyrics and translation Los Auténticos Decadentes - Soñaba
Soñaba
que
a
mi
lado
brillabas
de
alegría
I
dreamed
that
you
shone
brightly
with
joy
next
to
me
Pintada
de
colores,
tu
sonrisa
me
encantó
Painted
with
colors,
your
smile
enchanted
me
Y
al
verme
ya
despierto,
siento
al
sol
que
me
acaricia
And
when
I
woke
up,
I
felt
the
sun
caressing
me
Las
sabanas
marcadas
con
la
huella
de
tu
adiós
The
sheets
imprinted
with
the
mark
of
your
goodbye
Y
una
carta
final
de
despedida
And
a
final
farewell
letter
La
cruel
sentencia,
a
muerte,
de
nuestro
gran
amor
The
cruel
sentence,
to
death,
of
our
great
love
Y
la
fragancia
de
una
flor
cuando
marchita
And
the
fragrance
of
a
flower
when
it
fades
No
entiendo
por
qué
lo
nuestro
terminó
I
don't
understand
why
our
love
has
ended
No
entiendo
por
qué
lo
nuestro
terminó
I
don't
understand
why
our
love
has
ended
No
es
fácil
de
olvidar
lo
que
más
nos
lastima
It
is
not
easy
to
forget
what
hurts
us
the
most
Tu
caja
de
Pandora
es
como
el
himen,
blindado
a
mi
amor
Your
Pandora's
box
is
like
a
hymen,
shielded
from
my
love
Caminando
sedientos,
golpe
a
golpe
Walking
thirsty,
blow
by
blow
Fuimos
derrumbando
las
fronteras
We
knocked
down
the
borders
Y
hoy
sobre
sus
escombros
nos
amamos
por
última
vez
And
today,
on
its
ruins,
we
love
each
other
for
the
last
time
Y
una
lágrima
cayó
por
tu
mejilla
And
a
tear
rolled
down
your
cheek
Se
convertía
en
hielo
lo
que
ayer
nos
abrigó
What
sheltered
us
yesterday
turned
into
ice
Y
la
fragancia
de
una
flor
cuando
marchita
And
the
fragrance
of
a
flower
when
it
fades
No
entiendo
por
qué
lo
nuestro
terminó,
oh-oh
I
don't
understand
why
our
love
has
ended,
oh-oh
No
entiendo
por
qué
lo
nuestro
terminó
I
don't
understand
why
our
love
has
ended
Cautiva
en
un
desierto,
naufragando
entre
arenas
Captive
in
a
desert,
shipwrecked
in
the
sands
Mi
alma
errante
se
enredó
My
wandering
soul
became
entangled
Acribillada
a
espaldas
por
tus
balas
que
están
hechas
de
pólvora
y
pasión
Shot
in
the
back
by
your
bullets
made
of
gunpowder
and
passion
Y
es
que,
no
volveré
otra
vez
a
ser
el
blanco
de
tu
arpón,
oh-oh-oh
And
I
will
never
again
be
the
target
of
your
harpoon,
oh-oh-oh
Y
olvídate
mi
vida
(olvídate)
And
forget
my
life
(forget
it)
Y
es
que,
no
volveré
otra
vez
a
ser
el
blanco
de
tu
arpón,
oh-oh-oh
And
I
will
never
again
be
the
target
of
your
harpoon,
oh-oh-oh
Y
una
carta
final
de
despedida
And
a
final
farewell
letter
La
cruel
sentencia,
a
muerte,
de
nuestro
gran
amor
The
cruel
sentence,
to
death,
of
our
great
love
Y
la
fragancia
de
una
flor
cuando
marchita
And
the
fragrance
of
a
flower
when
it
fades
No
entiendo
por
qué
lo
nuestro
terminó
I
don't
understand
why
our
love
has
ended
No
entiendo
por
qué
lo
nuestro
terminó
I
don't
understand
why
our
love
has
ended
No
entiendo
por
qué
lo
nuestro
terminó
I
don't
understand
why
our
love
has
ended
Rate the translation
1
El Dinero No Es Todo
2 Besándote
3 No Puedo
4 Yo Puedo
5 No Tengo Paz
6 El Rozador
7 En las Fiestas
8 La Música
9 Soñaba
10 Amor
11 Te Contaron
12 Ese Secreto
13 Enamorada
14 Trasnoche
15 Diamante
2 Besándote
3 No Puedo
4 Yo Puedo
5 No Tengo Paz
6 El Rozador
7 En las Fiestas
8 La Música
9 Soñaba
10 Amor
11 Te Contaron
12 Ese Secreto
13 Enamorada
14 Trasnoche
15 Diamante
Attention! Feel free to leave feedback.