Los Auténticos Decadentes - Te Contaron - translation of the lyrics into Russian
Los Auténticos Decadentes Te Contaron

Los Auténticos Decadentes - Te Contaron

Lyrics and translation Los Auténticos Decadentes - Te Contaron




Te Contaron
Тебе Рассказали
No me pidas una excusa
Не проси у меня прощения
No me llores, que me muero
Не плачь, а то я умру
Son cuestiones que no puedo responder
Это вопросы, на которые я не могу ответить
No me siento abandonado
Я не чувствую себя брошенным
Sé que estás siempre a mi lado
Я знаю, что ты всегда рядом со мной
Es mentira que estoy con otra mujer
Это ложь, что я с другой женщиной
Te contaron que me vieron
Тебе рассказали, что меня видели
La otra noche con amigos
Прошлой ночью с друзьями
En la barra, casi en coma de Fernet
У барной стойки, почти в коме от Фернета
No es lo que te imaginabas
Всё не так, как ты себе представляла
Que con otra te engañaba
Что я изменял тебе с другой
Le contaba que de ti me enamoré
Я рассказывал ей, как в тебя влюбился
No es engaño, no es traición
Это не измена, не предательство
No me importa el qué dirán
Мне все равно, что скажут
Vos sabés cómo soy yo
Ты знаешь, какой я
Digo siempre la verdad
Я всегда говорю правду
En la vida necesito que me quieras
В жизни мне нужно, чтобы ты любила меня
Y el invierno me lo vuelvas primavera
И зиму превращала в весну
En la vida necesito que me quieras
В жизни мне нужно, чтобы ты любила меня
Y el invierno me lo vuelvas primavera
И зиму превращала в весну
No me pidas una excusa
Не проси у меня прощения
No me llores, que me muero
Не плачь, а то я умру
Son cuestiones que no puedo responder
Это вопросы, на которые я не могу ответить
No me siento abandonado
Я не чувствую себя брошенным
Sé que estás siempre a mi lado
Я знаю, что ты всегда рядом со мной
Es mentira que estoy con otra mujer
Это ложь, что я с другой женщиной
Te contaron que me vieron
Тебе рассказали, что меня видели
La otra noche con amigos
Прошлой ночью с друзьями
En la barra, casi en coma de Fernet
У барной стойки, почти в коме от Фернета
No es lo que te imaginabas
Всё не так, как ты себе представляла
Que con otra te engañaba
Что я изменял тебе с другой
Le contaba que de ti me enamoré
Я рассказывал ей, как в тебя влюбился
No es engaño, no es traición
Это не измена, не предательство
No me importa el qué dirán
Мне все равно, что скажут
Vos sabés cómo soy yo
Ты знаешь, какой я
Digo siempre la verdad
Я всегда говорю правду
En la vida necesito que me quieras
В жизни мне нужно, чтобы ты любила меня
Y el invierno me lo vuelvas primavera
И зиму превращала в весну
En la vida necesito que me quieras
В жизни мне нужно, чтобы ты любила меня
Y el invierno me lo vuelvas primavera
И зиму превращала в весну
En la vida necesito que me quieras
В жизни мне нужно, чтобы ты любила меня
Y el invierno me lo vuelvas primavera
И зиму превращала в весну
En la vida necesito que me quieras
В жизни мне нужно, чтобы ты любила меня
Y el invierno me lo vuelvas primavera
И зиму превращала в весну
Que me estoy volviendo
Что я схожу
Loco, loquito por ti, mi amor
С ума, с ума по тебе, моя любовь
Ya no busques solución
Больше не ищи решения
Mi castigo es tu pasión, y me voy
Моя кара - твоя страсть, и я ухожу
¿Cómo?
Как?
En la vida necesito que me quieras, mi amor
В жизни мне нужно, чтобы ты любила меня, моя любовь
En la vida necesito que me quieras, mi amor
В жизни мне нужно, чтобы ты любила меня, моя любовь
En la vida necesito que me quieras, mi amor
В жизни мне нужно, чтобы ты любила меня, моя любовь
Pero que los Decadentes, los Decadentes te pone a bailar
Но Decadentes, Decadentes заставляют тебя танцевать
Te pone a gozar
Заставляют тебя веселиться




Writer(s): Mariano Ramon Franceschelli, Martin Damian Lorenzo
Los Auténticos Decadentes - Hoy Trasnoche
Album
Hoy Trasnoche
date of release
19-04-2000

1 El Dinero No Es Todo
2 Besándote
3 No Puedo
4 Yo Puedo
5 No Tengo Paz
6 El Rozador
7 En las Fiestas
8 La Música
9 Soñaba
10 Amor
11 Te Contaron
12 Ese Secreto
13 Enamorada
14 Trasnoche
15 Diamante
Attention! Feel free to leave feedback.