Lyrics and translation Los Auténticos Decadentes - Tribus Urbanas
Ponen
un
poco
de
huevo
y
ponen
un
poco
de
papa
Вкладывают
немного
сил
и
немного
упорства,
Y
se
van
a
bailar
como
si
fuera
bachata
И
идут
танцевать,
как
будто
это
бачата.
Hay
muchos
que
están
re
chapa
Многие
тут
крутые,
Son
altos
gatos
debajo
de
la
capa
Но
под
маской
скрываются
простые
коты.
Yo
conozco
bien
el
mapa
Я
хорошо
знаю
расклад,
Vos
no
sos
de
fierro,
vos
sos
de
lata
Ты
не
железный,
ты
жестянка.
Vos
te
oxidas
como
el
piso
de
la
chata
Ты
ржавеешь,
как
пол
грузовика.
¿Por
qué
no
se
la
afeita
si
ya
no
se
la
tapa?
Почему
бы
не
сбрить,
если
уже
не
прикрывает?
No
se
la
tapa
Уже
не
прикрывает.
Hay
floggers,
pelados,
emocionados
Тут
флогеры,
лысые,
возбужденные,
Roqueros
elevados,
idolatrados
Рокеры
взъерошенные,
боготворимые,
Cumbiancheros,
cocoteros
Любители
кумбии,
кокосовые
головы,
Bolicheros,
reggaetoneros
Клубные
тусовщики,
реггетонщики.
Dj,
dj,
bailan
en
la
disco
Диджей,
диджей,
танцуют
в
дискотеке,
Bailan
en
la
rave,
baila
en
el
oeste
Танцуют
на
рейве,
танцуют
на
западе,
Baila
en
Adrogué
Танцуют
в
Адроге.
Agitan
su
bandera,
se
empiezan
a
mover
Размахивают
своим
флагом,
начинают
двигаться.
El
tema
de
las
tribus
urbanas
Тема
городских
племен,
Cada
uno
hace
lo
que
le
da
la
gana
Каждый
делает,
что
хочет.
Algunos
se
sientan
en
la
palangana
Некоторые
сидят
в
кузове,
Unos
buscan
guita,
otros
buscan
fama
Одни
ищут
деньги,
другие
ищут
славу.
Escuchan
a
The
Cure,
otros
a
Bandana
Слушают
The
Cure,
другие
Bandana,
Unos
a
Coldplay
y
otros
a
Bananarama
Одни
Coldplay,
а
другие
Bananarama,
Unos
a
Bee
Gees,
otros
a
Santana
Одни
Bee
Gees,
другие
Santana,
Unos
a
Little
Richards
y
otros
a
Rhianna
Одни
Little
Richards,
а
другие
Rihanna.
Ponen
un
poco
de
huevo
y
ponen
un
poco
de
papa
Вкладывают
немного
сил
и
немного
упорства,
Y
se
desarman
como
dulce
de
batata
И
разваливаются,
как
сладкий
батат.
Esto
es
una
locura,
estamos
re
retro
y
es
una
cultura
Это
безумие,
мы
такие
ретро,
и
это
культура.
Vas
por
la
calle
juntando
basura
Идешь
по
улице,
собираешь
мусор,
Para
reciclarla
y
hacer
facturas
Чтобы
переработать
его
и
сделать
выпечку.
¿Querés
tener
suerte?,
toca
la
herradura
Хочешь
удачи?
Прикоснись
к
подкове.
Ponete
a
bailar
porque
sos
caradura
Начни
танцевать,
потому
что
ты
нахалка.
En
Recoleta
o
Camino
de
Cintura
В
Реколете
или
на
Камино-де-Синтура.
De
cintura,
de
cintura
На
талии,
на
талии.
Hay
rollingas,
raperos,
electro
rancheros
Есть
роллинги,
рэперы,
электро-ранчеро,
Góticos
playeros,
narcogruperos
Готы-пляжники,
нарко-груперы,
Pokemones,
skacatos
murgueros
Покемоны,
ска-музыканты,
Dark,
glam,
punk
tropical
Дарк,
глэм,
панк-тропикал.
Dj,
dj,
bailan
en
la
disco
Диджей,
диджей,
танцуют
в
дискотеке,
Bailan
en
la
rave,
baila
en
el
oeste
Танцуют
на
рейве,
танцуют
на
западе,
Baila
en
Adrogué
Танцуют
в
Адроге.
Agitan
su
bandera,
se
empiezan
a
mover
Размахивают
своим
флагом,
начинают
двигаться.
El
tema
de
las
tribus
urbanas
Тема
городских
племен,
Cada
uno
hace
lo
que
le
da
la
gana
Каждый
делает,
что
хочет.
Algunos
se
sientan
en
la
palangana
Некоторые
сидят
в
кузове,
Unos
buscan
guita,
otros
buscan
fama
Одни
ищут
деньги,
другие
ищут
славу.
Escuchan
a
Rafael,
otros
a
Luis
Miguel
Слушают
Рафаэля,
другие
Луиса
Мигеля,
Unos
a
The
Clash,
otros
a
Tokio
Hotel
Одни
The
Clash,
другие
Tokio
Hotel,
Unos
a
Los
Auténticos
y
otros
a
Fidel
Одни
Los
Auténticos,
другие
Фиделя,
Unos
a
la
Cotorra
y
otros
a
Jazzy
Mel
Одни
La
Cotorra,
другие
Jazzy
Mel.
El
tema
de
las
tribus
urbanas
Тема
городских
племен.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.