Los Auténticos Decadentes - Vivo Como un Gitano - En Vivo en el Auditorio Nacional, México - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Auténticos Decadentes - Vivo Como un Gitano - En Vivo en el Auditorio Nacional, México




Vivo Como un Gitano - En Vivo en el Auditorio Nacional, México
Je vis comme un Gitano - En Direct du Auditorio Nacional, Mexique
¿Cómo voy a hacer con vos
Comment puis-je faire pour que tu comprennes ?
Para que puedas entender?
Ce n'est pas que je ne t'aime pas, non,
No es que no te quiera, no
C'est que je dois partir.
Es que me tengo que mover
Je dois me déplacer.
Cambiar de casa otra vez
Changer de maison encore une fois.
Que otro sol me queme la piel
Laisser un autre soleil brûler ma peau.
No me puedo conformar
Je ne peux pas me contenter
Con la sombra del amor
De l'ombre de l'amour.
Cuando la pasión se fue
Quand la passion est partie,
No queda nada por hacer
Il ne reste plus rien à faire.
Tirar la casa por la ventana
Tout casser.
Sólo me llevo el vino y la guitarra
Je ne prends que le vin et la guitare.
Vivo como un gitano
Je vis comme un Gitano.
Vivo como un gitano
Je vis comme un Gitano.
Vivo como un gitano
Je vis comme un Gitano.
No me puedo conformar
Je ne peux pas me contenter
Con la sombra del amor
De l'ombre de l'amour.
Cuando la pasión se fue
Quand la passion est partie,
No queda nada por hacer
Il ne reste plus rien à faire.
Tirar la casa por la ventana
Tout casser.
Sólo me llevo el vino y la guitarra
Je ne prends que le vin et la guitare.
Vivo como un gitano
Je vis comme un Gitano.
Vivo como un gitano
Je vis comme un Gitano.
Vivo como un gitano
Je vis comme un Gitano.
(Jorge "perro viejo" Serrano)
(Jorge "vieil homme" Serrano)
(Muchas gracias)
(Merci beaucoup)





Writer(s): Jorge Anibal Serrano


Attention! Feel free to leave feedback.